不正确

expediency

权宜之计

用有点陈旧、不太正规的话来讲,权宜之计(Expediency)是立法的一个明显的原则,而对法律却是十分危险的,因为尽管(法律的)评释者尚可正确使用它,但法官却可能容易滥用之.

System fault

系统缺陷

系统错误(System error) 不符合其原始系统规格之所有系统表现行为系统缺陷(System fault) 非正确的系统状态A. 缺陷预防(Fault avoidance)B. 缺陷侦测与移除(Fault detection and removal)机率,这种缺陷侦测与移除技术如系统测试 (system testing) 与除错C.

Favor

偏爱

他并不偏爱(favor)友善的灵魂,也不跟粗野的灵魂过不去. 日本的哲学累(philosopher)坚持认为,人性本质(nature)上是善良的,一个人不必同自己身体的任何部位抗争(1ight),他唯一要学的是如何在适当(appropriate)的时候正确利用每个灵魂.

Can not find file name

无法找到文件名

Can not delete the current directory 不能删除当前目录 | Can not find file name 无法找到文件名 | Can not find program. Please insert in driver 无法找到程序,请插入正确的驱动设备

flirt

调情

真的该注意了吗?前些天看冯版主的"袭胸"事件,看那["过路的君子听我言,你家公子也会有那么一天".],我还觉得很远呢. 哪料到,就几天功夫,我就得思考该怎么正确对待我家的"小色色"了. 是继续享受这些小小的"调情"(flirt)呢?还是该严阵以待?不明白.

Hope for the best

除了满怀希望

it's crucial to have the right attitude.|抱持正确的态度非常重要 | Hope for the best.|除了满怀希望... | - Ted? - Sorry.|-你是泰德吗? -抱歉,不是

Forgetfulness

健忘

发问的人主张这样的健忘(forgetfulness)是罪. 另一位"新神学"的领袖曾经主张,把两腿交叉著这是罪,因为这会限制最佳的血液回圈,因此,是对身体不佳的举动. 假如这种理论是正确的,如果采取这样的态度,那麼就应谴责祈祷,因为跪在两膝上会限制血液回圈.

free variable

自由变量

郑老师指出,只有自由变量(Free Variable)才可以置换(Subsititue). 上述证明中,x和y不是自由变量. 之后,郑老师独立做了一个解答,我编程序来测试(虽然郑老师认为应该用证明方式). 以下我尝试把郑老师的解答,加上我的理解去演译一个正确答案.

generally

大致上

所为之口译大致上(Generally)都是正确的?4. 被告是否及时通知法院该通译不适任(Deficient qualification)或不公正;被告是否对通译的误译(Lack of accuracy)提出及时的抗议?另应注意者,1978年法案倾向认为使用逐步口译为原则,

grotto

岩洞

研究的主要证据是原始人岩洞(GROTTO)的岩画:原始人绝大多数都使用右手扔梭镖、操石刀石斧......从英文词源学上讲也很有意思. 一开始,RIGHT意思只是"正确的",LEFT意思只是"剩下的". 孩子吃饭的时候,不知道用哪只手拿勺子,

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人