不正当的

affirmatively

肯定地

如果在合同履行期限到来之后作出拒绝履行的表示则有可能会构成实际违约,而不会构成预期违约;第三,一方自愿地(voluntarily)、肯定地(affirmatively)向另一方当事人表示,他将不履行合同义务;第四,一方拒绝履行无正当理由.

heteronomy

他治

在这个意义上我们可以说,这个知识场域是"他治"(heteronomy)性的. "他治性"知识场域的重要特征在于论述的"权威正当性"不是独立的,而是"借用的". 知识话语的正当性依附于国家政治意识形态的权威. 任何与意识形态抵触的言论无法在场域内部获得认可.

hot news

热点新闻

该案涉及事实性的比赛比分的版权保护问题,对热点新闻(hot news)的不公平竞争行为问题,州滥用(Misappropriation)法的优先(preemption)问题,虚假广告问题,及当事人通过版权法或州法提供的其他正当方法(这些方法可以不被优先)保护他的事实性信息问题.

LEGISLATURE

立法

在哈耶克看来,同样作为规则,法律(law)与立法(legislature)完全不同,法律先于立法. 后者是外部规则,是一种充满了最严重后果的"发明"的法,它与自生自发的内部规则-自由的法律有着根本的区别,不具备"普遍的正当行为规则"的本质,

Medallion

徽章

王子带着凯琳娜乘船返回故乡巴比伦,王子坚信自己不再会用到时之徽章(Medallion),而将它抛入了大河. 正当他向女皇承诺她在巴比伦不会受到任何伤害,二人却意外的发现眼前的故乡正被战火蹂躏着. 未知的敌军投掷巨石,砸沉了王子的帆船,

royalism

君主主义

但施米特并不认可19世纪以降渐成主流的以民主的正当性取代君主的正当性,在他看来,君主主义(royalism)的失败乃是因为1848年革命后便不再有国王存在了,故此惟有从霍布斯到柯特(Donoso Cortés)所发展出的解决方案才是重振正当性的正途,

subjugation

征服

......权利体系、法律领域,都是这些统治关系、各种征服(subjugation)技术的永恒代表. 我相信,权利不应按照所建立的正当性,而应按照它所教唆的征服方法来看待. [28]福柯所说的"统治"不是指一个人对其他所有人、一个群体对另一群体铁板式、全局式的统治,

truancy

逃学

教育和心理研究者对此现象最早研究使用的术语是逃学(truancy)[3]. 日本>里"不去学校"(non school attendance)的广义解释为尽管没有不去学校的正当理由但却不去学校的情况.

wrote

书写

wrongly 不正当地 | wrote 书写 | wroth 愤怒的

Hello, Mr. Heckles

嗨,哈克先生

Because she doesn't hate Yanni is not a real reason.|因为她不讨厌音乐家雅尼 这不是个正当的理由 | Hello, Mr. Heckles.|嗨,哈克先生 | You're doing it again.|你们又来了

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant