不正

Clustered around by all her starry Fays

她的星星侍女簇拥在旁

And haply the Queen-Moon is on her throne, 月后正登上宝座 | Clustered around by all her starry Fays; 她的星星侍女簇拥在旁 | But here there is no light, 但这儿不甚明亮

Cluster'd around by all her starry Fays

周围是侍卫她的一群星星

And haply the Queen-Moon is on her throne, 夜这般温柔,月后正登上宝座, | Cluster'd around by all her starry Fays; 周围是侍卫她的一群星星; | But here there is no light, 但这儿却不甚明亮,

bush fire

森林火灾

靠近一个叫塔吐拉( Tatura )的小镇由於维多利亚省有果蝇管制(Fruit fly control )所以水果都不能带进该省在往墨尔本的路上,我们从收音机中听到森林火灾 ( Bush fire ) 的新闻,而且正发生我们前进的方向『一路玩下去,

Fuchsia hybrida

倒挂金钟

<正> 倒挂金钟(Fuchsia hybrida)属柳叶乘科的小灌木,为一种观赏花卉植物,常作为盆景,多用插枝方法繁殖,繁殖数量不能满足市场需要及人民生活要求. 我们用组织培养幼嫩叶片,诱导出愈伤组织,并再生植株. 用小植株切段进行无性繁殖,

thats mamas gun

这就是妈妈的秘密武器

I wont let my focus change 我不会三心二意 | Im taking out the demons in my range 我正除掉我的范围内所有的魔鬼 | thats mamas gun 这就是妈妈的秘密武器

mayflies

蜉蝣

相比之下挪威乐队"蜉蝣"(Mayflies)的音乐很好听,非常柔美的摇滚. 而且中国观众也给足他们面子,他们无疑是今年"迷笛"现场最好的国外乐队之一,很正的英式范儿,值得很多国内玩Brit-Pop的乐队学习. 尽管不是重型乐队,

And mourners to and fro

送葬者穿梭來往著

I felt a Funeral, in my Brain, 我感覺在我腦中正舉行著一場葬禮 | And Mourners to and fro 送葬者穿梭來往著 | Kept treading -- treading -- till it seemed 不斷的行走-行走著-直到似乎

yellowcake

黄饼

而且,最近显示,朝鲜已经通过叙利亚和土耳其将被称为"黄饼"(yellowcake)的铀浓缩物运送到伊朗,进一步证明了伊朗的企图威胁着目前的防核扩散体系. 世界对这些最新信息的回应还不多,但美国正试图通过联合国安全理事会对伊朗实施新一轮的制裁.

warts

疣

湿疹病者还较易患上软疣 (warts) 和触染性软疣 (水疣) . 而且往往较严重及持久 , 可以长至半年 、一年或更久. 不过 , 这些徵状最终都会不药而愈. 软膏 (ointment) 与乳剂 (cream) 的分别如果你正使用前文提及的免疫调节剂如 tacrolimus 或 pimecrolimus 的话 ,

spamming

垃圾邮件

垃圾邮件(spamming)正通过电子邮件或因特网发送你所不需要的广告或资料. 垃圾邮件的名称来自蒙提派森喜剧小品,剧中餐馆菜单里的每一个菜名都包括了"午餐肉"(spam),而不管它是否适合这个菜. 这种形式的侵扰就如同正在用餐的时候接到推销人员打来的电话.

Jaycee：房祖名

房祖名(Jaycee)投资六位数字代理薄荷糖,前晚於中环某酒吧举行庆祝派对,成龙大哥现身撑爱子场,引起一阵混乱,可惜成龙大哥一到场即急步进场,之后又走后门离去,整晚显得十分低调.

basement complex：基盘岩群;基盘杂岩

"基盘","basement" | "基盘岩群;基盘杂岩","basement complex" | "基盘岩石","basement rock"