不是

She could be splinting, or have a P.E

[他可能患的不是肺炎,你知道吗

I'm with Jeremy. You're with the nazi, right? [我是杰里米那组的. 你是"纳粹"那... | [他可能患的不是肺炎,你知道吗? She could be splinting, or have a P.E.] | Like I said, I hate nurses. [就像我说的, 我讨厌...

He steams buns

他蒸呀蒸的是不是想蒸馒头

菩提大哥 Granpa Buddha | 他蒸呀蒸的是不是想蒸馒头? He steams buns | 别多事啦! None of your business!

Guess maybe she stutters or something

是不是她口吃了还是怎么

Because Wilson thinks it'd be nice to give the girl a year to say good-bye to her mommy.|因为韦森想再给女... | Guess maybe she stutters or something.|是不是她口吃了还是怎么? | Now shut up and listen.|闭...

No, I volunteered

不是,我是自愿的

You were assigned to civil defense at the 12th district?|你被分配到第十二街区的民防部队了... | No, I volunteered.|不是,我是自愿的 | It's such a coincidence meeting you like this.|遇到象你这样的人还真是巧...

It's not mine. It's, uh... I vouched for the wrong guy

不是我的. 是, 嗯... 我帮人担保的,但是

- A gambling debt? - Yeah.|- 赌债? - 是的. | It's not mine. It's, uh... I vouched for the wrong guy.|不是我的. 是, 嗯... 我帮人担保的,但是... | I understand.|我明白.

I take it you're vouching for her, Agent Sapien

你是不是想为她担责任

The lady's in dire danger.|这女士深陷险境 | I take it you're vouching for her, Agent Sapien?|你是不是想为她担责任? | Most emphatically. Yes, I am.|确切的说,是的

No bank. IRS agent

不是银行,是国税局

Of course. What bank do you work at?|当然了,你在哪个银行工作? | No bank. IRS agent.|不是银行,是国税局 | - Married? - No.|-结婚? -没有

Is she big-boned

她是不是很魁梧啊

I hope she will become my girlfriend and my better half in the long run. 我希望她能成为我的女友, 最终成为我的老... | Is she big-boned? 她是不是很魁梧啊? | We have a female shortage here. 我们这里闹女人荒...

Should I phone if I am going to be late for dinner? What time should I call

如果來不及回來吃晚餐, 是不是要先電話通知? 幾點以前需通知

(5) Which meals will... | (6) Should I phone if I am going to be late for dinner? What time should I call? 如果來不及回來吃晚餐, 是不是要先電話通知? 幾點以前需通知? | (7) What time do most family membe...

Oh, it's not "blude,"it's blood

噢 那不是"浆" 是血

There's something called "blude" in the pleural effusion.|胸腔积液中有"浆" | Oh, it's not "blude,"it's blood.|噢 那不是"浆" 是血 | Ha--which is great.|哈 太棒了

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul