不是

Teddy Roosevelt said that, not me

不过说这句话的是罗斯福,不是我

is the chance to work hard|at work won'th doing.|辛勤工作,劳有所得 | Teddy Roosevelt said that, not me.|不过说这句话的是罗斯福,不是我 | Hey...|嘿...

Not like that, that's

不是那样说的 应该是

Yum.|美味 | Not like that, that's...|不是那样说的 应该是... | - Got it? - Yep, good.|- 拿住了? - 嗯 没问题

Not celebrating life, that's for sure

不是在庆祝生命.这是肯定的

Those cloud sailers-- what are they doing?|这些云船,他们在干什么 | Not celebrating life, that's for sure.|不是在庆祝生命.这是肯定的 | War.|战争

They're

不是猴子 呃 我所知道的猴子可不是这样 它们

They could fly..... | not monkeys, um, from what I understand it's different from monkeys, they're...|不是猴子 呃 我所知道的猴子可不是这样 它们... | Like from what I understand monkeys are one kind of....

Molly : I know. It's a problem, isn't it? Let me try to work something out

我知道. 这确实是个问题,不是吗?让我想个办法解决

Carl : But if I have my tonsils out tomorrow, I'll miss my ... | Molly : I know. It's a problem, isn't it? Let me try to work something out.我知道. 这确实是个问题,不是吗?让我想个办法解决. | Carl : Wha...

Is it suddenly unbearably hot in here

这是不是突然热得受不了了

Oh.|噢 | Is it suddenly unbearably hot in here?|这是不是突然热得受不了了? | Oh, are you okay?|你还好吧?

you unscrewed the toilet, right

你没把马桶拧开,是不是? )

One hour to get over that wall and as far away from this prison as possible. ( 一小时翻过高墙然后跑得... | you unscrewed the toilet, right? ( 你没把马桶拧开,是不是? ) | I'm sorry, I'm sorry. ( 抱歉,抱歉...

wasn't it

[哦, 没错 今天是你在请求帮助, 不是吗

Kind of like today. [就像今天这样] | Oh, that's right, today was your little cry for help, wasn't it? [哦, 没错 今天是你在请求帮助, 不是吗?] | That was amateur, darling. [那可真是外行, 亲爱的]

We're hungry

布莱特和我都已经饿昏了 是不是 布莱特

Eh? What are we gonna do for dinner?|嗯? 我们晚饭... | 'Cause Brett and me, we're hungry, aren't we, Brett?|布莱特和我都已经饿昏了 是不是 布莱特? | I suppose maybe you could help me, huh?|我想你应该可以...

Aren't you a bit on the wee side? - Talk about small wingspan

你是不是有点太小了? - 你的侧翼才这么大

Sir, where do I sign up?|长官, 我该去... | -Aren't you a bit on the wee side? - Talk about small wingspan.|- 你是不是有点太小了? - 你的侧翼才这么大 | There's always a place for a few valiant birds.|对于...

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul