不是

rain cats and dogs

是"大雨倾盆",而不是门上的"下猫和狗

Cats and dogs 是"杂物,价值低的股票",而不是门上的"猫和狗"或"狗事猫事". | Rain cats and dogs是"大雨倾盆",而不是门上的"下猫和狗". | Prairie dog是"草原鼠",而和 "狗" 无关.

Chocolate drop

是蔑称的"黑人、黑人少女",而不是"巧克力滴

56.black smith是"铁匠". | 57.chocolate drop是蔑称的"黑人、黑人少女",而不是"巧克力滴" | 58.black tea是"红茶".而不是"黑茶".

Seven-Hill City

是"罗马",而不是"七山市

At sixes and sevens是"乱七八糟",而和"六"无关. | Seven-Hill City是"罗马",而不是"七山市". | Yellow book是"法国政府或议会的报告书",而不是"黄色书刊".

crack me up

不是把我敲裂, 是逗得我忍不住大笑

a small fortune是口语,意为"大笔钱'',"巨资 | crack me up 不是把我敲裂, 是逗得我忍不住大笑 | lose my marbles, 不是失去我的大理石, 而是我忘記失憶了

Our dog is not a movie star, he's not a celebrity

我们的狗可不是个电影明星,他不是个名人

他的项圈上是这么写的. 不,看, It says so on h... | 这只是个道具. 这是他迷路时戴的that was the prop tag he was we... | 我们的狗可不是个电影明星,他不是个名人 Our dog is not a movie star he's not a celebrity.

lucky dog

是"幸运儿",而不是"幸运狗

Prairie dog是"草原鼠",而和 "狗" 无关. | Lucky dog是"幸运儿",而不是"幸运狗". | You dirty dog. 是"你这卑鄙的家伙",而不是"脏狗".

fourth estate

不是第四笔地产,是指记者或新闻界

It can't be less interesting. 它无聊极了. (不是"它不可... | 8.fourth estate 不是第四笔地产,是指记者或新闻界 | Spending months on the couch delving into childhood traumas. 是"花几个月看心理医师,探索童年...

green hand

是"生手",而不是"绿手

Green-eyed是"红眼病",而不是"绿眼病". | Green hand是"生手",而不是"绿手". | Green horn是"新移民",而和 "牛羊的角" 无关.

greenback

是"美圆",而不是"绿毛龟

Whitelie是"善意的谎言",而和"白色"无关. | Greenback是"美圆",而不是"绿毛龟". | Yellowback是"法国廉价小说",而不是"黄背".

you should be a silent imprecation, but not to ask for more

是为对方默默祈求而不是向对方诸多要求

是彼此交流而不是凡事交代;you should be communion each other ... | 是为对方默默祈求而不是向对方诸多要求.you should be a silent imprecation, but not to ask for more. | 可以浪漫但不要浪费,you may be roman...

Hilt's law：希尔特煤品级定律

"hillside quarry","山坡石矿" | "Hilt's law","希尔特煤品级定律" | "hindered settling","阻流沈降"

Shaanxi Sunland Automatic Control Co.,Ltd：陕西神洲自动控制有限公司

SHAANXI QINCHUAN MACHINERY DEVELOPMENT CO.,LTD 陕西秦川机械发展股份有限公司 | Shaanxi Sunland Automatic Control Co.,Ltd 陕西神洲自动控制有限公司 | Shan Dong Shuang Yi Group Co.,Ltd 山东双一集团有限公...