不是...就是...

square foot

平方尺

来天涯这么久,好像没有见过TX们的家用过竹子地板呢,我们用竹子地板,便宜啊,才2块钱(美金)/平方尺(square foot),大概是我们能找到最便宜的木地板了,当然不包括复合地板,这里有的复合地板还不到1块钱/平方尺,不过想到我们下面就是沙滩,

fox

狐狸

"自打这个外号"狐狸"(FOX)的女人(安吉莉娜.朱莉)出现那一刻起,韦斯利的生命就被搁在了枪眼上,不再有一息的安宁. 先是被告之父亲是一个名为"兄弟会(Fraternity)的杀手,刚刚被杀,又被告之自己的小命也将不保,出路只有一条就是接受训练,

fried rice

米饭

比如说L和R不分,华人将炒米饭(Fried Rice)说成飞虱(Fly Lice),这的确是发生在中餐馆的真事. 我觉得幽默就是把生活中不协调的地方展示给大家,毕竟人要通过幽默产生生存感. 比如卓别林饰演流浪汉,他表演出流浪汉很多尴尬事,

fried rice

炒米饭

比如说L和R不分,华人将炒米饭(Fried Rice)说成飞虱(Fly Lice),这的确是发生在中餐馆的真事. 我觉得幽默就是把生活中不协调的地方展示给大家,毕竟人要通过幽默产生生存感. 比如卓别林饰演流浪汉,他表演出流浪汉很多尴尬事,

Governor

州长

记得还是从>里面熟悉的"州长"(Governor)这个单词,不过澳洲的州长和美国的不一样,美国的州长就相当于中国的省委书记,管事的,不过这边的州长只是荣誉职位,州政府是不归州长管的,管政府的叫MP,就是议会大臣,同理,

Helping Hand

帮手

第一种是庇古(Pigou)于1938年提出的"帮手"(helping hand)理论. 也就是,无管制的市场时常会出现失败,比如会形成垄断、产生过多污染、在股市中上市公司会欺诈中小股东,等等. 因此,行政部门通过行业准入许可审查,可代表公众把"不合格"、"不可靠"的人排除在外,

if only

只要

然而,我心中隐含的痛,唯一让我心痛的,就是我在甘老师心目中的印象,只要(if only)能够改变……我才知道生活也是可以自己把握一部分的,只要足够努力,就不会永生受不到褒扬,只要值得肯定,就会有老师不遗余力地肯定你,

Don't worry. It's my treat. What

别担心,我来付帐 -什么

Just like that.|就是那样 | Don't worry. It's my treat. What?|-别担心,我来付帐 -什么? | I invited you, I want to pay for the suit. No way, you're not buying me a suit.|-是我邀请你,所以由我出钱 -不,你不...

Judiciary

司法機關

英文中的司法机关(judiciary)仅指法院,不包括独立的检察院. 在美国,司法权就是审判权、裁判权,不包括检察权. 在法国这样的大陆法系国家,检察机关也是司法机关的一部分,检察官就被派驻在法院. 现在的俄罗斯仍然保留原体制,

Kaiser Chiefs

皇帝领袖

总而言之,"皇帝领袖"(Kaiser Chiefs)的现场就是这么棒!我不知道看我博客的住在纽约的有人去看了演出吗?我好像有看到一些中国人在场子里面. 不过场子里面人实在是太多了,我不能确定. 如果你也在场子里的话,上来发个话. 演出之后我跟皇帝领袖的,

functional catches：活动把手生耳

回零针 fly-back hand | 混合表 combo watch | 活动把手生耳 functional catches

parametric linear programming：参数线性规划

参数模型|parameter model | 参数线性规划|parametric linear programming | 参数最优化|parameter optimization