不是...就是...

landing

楼梯平台

楼主要做的楼梯平台(landing)上的扶手,请你留意一下,你的那些栏杆(spindle)的底部是不是装在一个小平台(shoes)上的?如果是的话,那就很容易,但也可能很麻烦. :belial::sweat::ft:其实,就是楼主如果最后搞不定那个小平台,那也不用太担心,

piecewise linear function

分段线性函数

我以前的研究是做严格解的, 相对而言, 数值计算不是我的强项, 所以进公司后学的新东西, 计算方面占很大比例.这篇是另一个例子, 就是用分段线性函数 (Piecewise Linear Function) 来近似模型中的曲线.

Lines

线条

同时,诗中的"线条"(lines)也暗指诗句(lines),因此它们的运动,也是一首诗的写作,因此第一节中摇曳波动的乐句,也就是诗句中深邃的警语. 这不是任何对自然的模仿(甜瓜之花,露珠之类),也不是对现实的"反映",而是对诗本身,

mass

质量

以爱维养矿泉水为例,我们用缓慢、辛苦而昂贵的方式,耗费很长时间,把大量笨重而缺乏生气的"质量"(mass)-也就是"原子"-运送到千里之外. 经过海关的时候,你需要申报的是原子而不是比特. 即使是采用数字录音方式制作的音乐,

raw material

原料

"成为质料的(material)东西,如在"原料"(raw material)这样的说法中,就是一种存在形式. 一样东西,除非我们通过对它的操作把它定义为质料,它就不是质料;只有成为如下形式的操作对象,某物才是质料的东西:对它进行加工,目的是用它制成某种东西.

monopsony

买主垄断

在反垄断法中有一个确定的原则,那就是,买主垄断(monopsony)和购买者卡特尔跟垄断(monopoly)及卖主卡特尔对竞争一样有害. 这种风险跟卖主卡特尔的风险是一样的--价格将被人为地压低,而不是人为地抬高. 对买主垄断的法律处理跟对垄断的处理是一样的.

SARAH MORRIS

未来是一种心照不宣的眼神交互

未来是不确定的,因为它就是我们把它塑造成的样子--IMMANUEL WALLERSTEIN | 未来是一种心照不宣的眼神交互--SARAH MORRIS | 未来:在我本想抵赖的那些事上不停地挠痒--WALID RAAD

Naked

裸体的

答曰:什么也不是,是裸体的(naked)无名操作系统. 如果你走近一步,再仔细一看,不难发现那就是裸体的Linux!没有品牌标志的Linux!在这里,很明显的事实是,Linux被强暴了. "电脑下乡",我们要问,怎么样下乡?下乡去干什么?拉动"内需"?

namespace

命名空间

而不是让你浏览到原来的内容,这是因为我们在视窗系统桌面上的所有操作都是通过外壳程式进行解释的,而微软的"外壳程式实例对象"就是为了更改这些操作的指向,"命名空间"(NameSpace)是通过注册表里的"HKEY_CLASSES_ROOTCLSID"进行定义的,

National Guard

(國民兵)

什么是"民兵",弗吉尼亚理工学院的持枪抢手是"民兵"吗?在1990年最高法院在"Perpich控国防部"一案裁决中,国民兵(National Guard)就是一种"民兵"的现代形式. 现在很多持枪的人显然不是这类"民兵".

Ontario moonstone：安大略月光石,安大略月长石

onicolo 玛瑙 | Ontario moonstone 安大略月光石,安大略月长石 | onychite 雪花石膏

She is vilified by the press for her controversial view：因她持有异议,新闻界对她横加挞伐

牐12. vilify 诽谤,中伤 | 牐燬he is vilified by the press for her controversial view. 因她持有异议,新闻界对她横加挞伐. | 牐13. decry 责难,诽谤