不是...就是...

Incredible hulk

绿巨人浩克

班纳(Bruce Banner)接受伽玛射线的照射,就改变形象为绿巨人浩克(Incredible Hulk). 一位日本科学家发现,不同人身上基因体的差异,大都是中性的. 这是他对演化理论的重大贡献. 将近四十年前,也就是一九六八年,

integral

整体的

女孩子的外表和内在是个整体的(integral)体验. 据寡人的观察贝丝约5尺六吋, 修长的体型. 至於她的曲线, 这就是症结所在, 冬天穿得厚厚的真的看不出来啊. 我觉得穠纤合度吧.之前我说 "她那麼大我竟然没看清楚" 是没错的,

penalty kick

罚点球

是罚点球(penalty kick)的意思吗?搞得读者或听众连中英文都分不清,要绞尽脑汁去猜,合理吗?有些人为了在语言上赶时髦,往往生造词汇. 套用"水门事件"而衍生出来的各种"门事件"就是一例. 众所周知,"水门事件"是指美国共和党尼克松竞选班子为刺探民主党的竞选政策,

kitchen

厨房 ","厨房

拿走,到厨房 厨房(kitchen)这把钥匙是右侧那扇门的,通往地下室,使用,下地下室. 地下室(cellar)楼梯旁边有个盒子,打开,里面似乎是电源总闸. 拉下总闸,虽然看上去一切OK,但还是没有点. 还有就是地下室里总有让人不舒服的声音,

LAUDATION

蓝天龙

蓝天龙(LAUDATION) 意大利 克里斯汀 迪奥 (Christian Dior) 法国巴黎 DIEGO DI...火 火是物质燃烧产生的光和热,是能量的一种. 必须有可燃物、燃点、氧化剂并存才能生火. 三者缺任何一者就不能生火. 火就是介于气态、固态、液态以外的等离子态.

lingua franca

通用语言

为了克服语言的障碍,曾经有人提出使用"人类通用语言"(lingua franca)来替代各种不同语言的想法. 但是,这样的想法显然是很难实现的,就是有了这样的通用语言,它也代替不了各种不同的语言. 因为语言是民族文化的象征,放弃民族语言就意味着放弃民族的文化,

lip stick

唇膏

问题是有些唇膏(lip stick)水分度不高,即使有护唇打底也难免造成嘴唇龟裂,所以在选择唇膏时最好货比三家. 还有一项很重要的,就是当选择涂上唇彩时是要配合眼影色的,深色眼影配浅色唇彩;浅色眼影配深色唇彩. 如果深搭深的话就会显得妆容太厚,

Literariness

文学性

文学批评应该研究文学之所以是文学的东西,也就是雅可布逊(Roman Jacobson)所说的\"文学性\"(Literariness). 文学批评家不应该越俎代庖,承担历史学家、社会学家、心理学家的任务. 文学批评研究的对象应该是文本、结构、以及文学特有的媒介-语言.

luminescence

发光

"发光"(Luminescence)就是发射不具热量的光线. "萤光"(Fluorescence)是当某些物质受到紫外线能量的激励时所发射的光. 当这种激励移去时,就停止发光. "磷光"(Phosphorescence)是在激励根源移去以后仍然继续发射光线.

MACK

马克

- + ''' 马克'''(Mack) 是一辆1985年的 Mack Super-Liner 以及[[闪电麦昆]]信任的驾驶. 虽然闪电麦昆可能自己都不知道,但是在赛车世界里,马克绝对是他自己的一个真诚的朋友. 他可能从外表看上去就是一个普通的拖车,

functional catches：活动把手生耳

回零针 fly-back hand | 混合表 combo watch | 活动把手生耳 functional catches

parametric linear programming：参数线性规划

参数模型|parameter model | 参数线性规划|parametric linear programming | 参数最优化|parameter optimization