不明确的

brim

缘

Mei和Wardlaw(1994b,c)在建立这两个种时就巳明确指出,C.postbitteri不同于C.dukouensis 主要是有浑圆而不是钝圆的齿台后端,并有明缘暮蟊缘(brim),并不是依据齿脊特征区别的.

celebrate

赞美

更麻烦的是,很多人都通过培训来学习如何表扬,如何通过表扬来操纵别人按照自己的想法做事. Marshall认为我们在开口表扬别人之前一定要先明确,我们的表扬不是为了操纵别人的行为,而是一种真心的赞美(celebrate),这样的赞美应该包

continuum

连续谱

通过对不同社会中和平共存的经验研究,沃尔泽指出,宽容不是明确单一的态度和实践,实际上包含了一个对待异己文化的态度"连续谱"(continuum):从最为消极的不得已的"听任接受"(resigned acceptance),到简单被动的"漠视"(indifference),

coping

应对方式

第二,明确了中小学校园心理剧活动的内容包含学生发展中的心理问题和解决这一问题的应对方式(Coping)两个方面,校园心理剧所表现出的心理问题是各个年龄阶段学生在成长中遇到的发展性问题,而不是需要专门矫治的障碍性问题.

handmaiden

侍女

70年代,克拉维斯提出了对外贸易不是增长的"发动机",而只是增长的"侍女"(handmaiden)的著名见解. 他明确指出,一国的经济增长主要是由国内其他因素决定,外部需求只构成了对经济增长的额外刺激,这种刺激在不同国家的不同时期有不同的重要性;

healthy food

健康食品

相比较而言,欧美地区把这类产品定义为---健康食品(healthy food)是非常明确和科学的. 对于面对更为复杂的人际关系、更大的工作压力、更多的空气污染和噪音等等恶劣环境状况的现代人,传统的食品和饮食结构已经远远不能满足现代人的生理需求.

here and now

此时此地

总体而言,装置的运作是一种逆向复制(a reversal of reproduction),它从一个匿名流通的,不被注意的开放空间中拿取一个复制品,将其--如果只是临时的--放进一个牢固的,稳定的,封闭的语境中,这个语境被明确地定义为"此时此地"(here and now).

Immanuel Wallerstein

沃勒斯坦

首先必须指出的是,在>一书中,沃勒斯坦(Immanuel Wallerstein)明确地把自己的分析限制在殖民时代. 他指出:殖民时代的非洲部落既然已经成为殖民体系的一部分,它当然也就不是一个自律的主体,对于它的研究也就不能不考虑其与宗主国的关系.

senior citizens

老年公民

其真正的作用就是恶俗而不是交流,如出一辙,你还会看到一些同样暧昧地表达了自我庆祝之意的标语,为"老年公民"(Senior Citizens)承诺一些美好的服务,却根本不具体明确"老年公民"究竟是什么意思:五十五岁以上?

shipment

装船

国际上对装船(shipment)的概念不统一. 在航次租船运输中,如果船方不愿意承担装船费用就涉及到装货时的费用由谁负担的问题. 为了明确装船费由谁负责,在贸易合同中,买买双方会在FOB术语后加列条件来说明装船费用由谁承担,

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.