不明了的

as opposed to curbside-marketplace perverts

而不是什么路边交易市场的变态们

also suggests that he was embalmed by royal mummifiers,|也说明了他是用皇家的... | as opposed to curbside-marketplace perverts...|而不是什么路边交易市场的变态们 | Preservists.|防腐剂 (变态跟防腐剂的单词...

declarative

宣言的

我认为"可宣言的(declarative)",就是最精致(elegant)的特性之一. 这是我喜欢静态类型语言(statically typed languages)的理由之一. 你可以说:这是一个双精度浮点数矩阵. 于是很多东西都明了了. 你明白这里的乘法是矩阵乘法而不是普通的数值乘法.

chronic gastritis

慢性胃炎

慢性胃炎(Chronic Gastritis)是指不同病因引起胃粘膜的慢性炎性病变,以致胃粘膜发生改建,最终导致不可逆的胃腺体的萎缩,甚至消失. 本病的病因与发病机理迄今未完全明了,可能与急性胃炎的遗患,幽门螺旋杆菌感染、刺激性的食物、药物的不当使用、胆汁返流、免疫因素

Forrest Gump

福雷斯甘

一片白色羽毛轻飘着落地,俯身拾起羽毛的福雷斯.福雷斯甘(Forrest Gump)阿甘,不陌生的"Stupid is as stupid does",也许智商75的他会被认为是一个傻瓜,但是阿甘绝对不是一个傻瓜,至少他生命的奇迹说明了这一点,不需要懂得什么,

ill-favored

丑陋的; 令人不快的

ill-defined 不清楚的; 欠明了的 | ill-favored 丑陋的; 令人不快的 | ill-gotten 非法取得的

perspicacious

敏锐的

Perspicuous:明了的 | Perspicacious:敏锐的 | Torpor:不活泼

No, don't be a smartass now, will you

不,别装聪明了,好吗

- Jesus Christ. - No, I'll give it back.|- 我的老天 - 我... | No, don't be a smartass now, will you?|不,别装聪明了,好吗? | Woman thinks I'll throw away six months' worth of dues...|这女人一定会觉得咱们...

something

某事

他随意地用诸如"某事"(something)、"任何事变"(anything)、"关于它"(about it)等一样平常语词表述哲学头脑,这些语词的含糊性反应了他在头脑上、看法上是不明了的.

inexplicitly

不明嘹地

inexplicit /不明了的/暧昧的/含糊的/ | inexplicitly /不明嘹地/ | inexplosive /不爆炸的/

That explains

这说明了一切

87 People care about people who care about themselves. 关心别人的人才会受到关心 | 88 That explains. 这说明了一切 | 89 People dislike you because you are so conceited. 人们不喜欢你因为你太自以为是

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝