不时之需

apospory

孢子生成不能

aposiopesis 说话中断法 | apospory 孢子生成不能 | apossibleperiodofwantorneed 不时之需

be beneficial to

对...有益,对...有利

Every week I put aside a bit of money for a rainy day. 每周我都存点钱,以备不时之需. | 9.be beneficial to :对...有益,对...有利 | Fresh air is beneficial to one's health. 新鲜的空气有益健康.

rain cats and dogs

倾盆大雨

所以一定要注意天气预报哦.人们常说"六月天,娃娃脸,说变就变",倾盆大雨(rain cats and dogs)随时会来. 不光天气如此,平时做事更应早作准备,以防不时之需(save something for a rainy day),免得到时祸不单行(It never rains but pours),

We also have to think defensively. Avoid threats to our detection

我们也得做两手准备,以备不时之需

Which is why we have to take out Galactica. With it gone, the Fleet's dead.|... | We also have to think defensively. Avoid threats to our detection.|我们也得做两手准备,以备不时之需 | CAVIL: Very good, ...

for a season

一会儿

for a rainy day 以防不时之需 | for a season 一会儿 | for a song 非常便宜地

But it`ll do in a pinch,right

不过也算是以备不时之需了,对吧

Heh,don't lie to the girl.别对那孩子撒谎. | But it'll do in a pinch,right?不过也算是以备不时之需了,对吧? | Yeah,what is it?is it skunk?是啊,什么动物的?臭鼬么?

Kill not the goose that lays the golden eggs

勿杀鸡取卵

Keep something for a rainy day. 未雨绸缪,以备不时之需. | Kill not the goose that lays the golden eggs. 勿杀鸡取卵. | Kill two birds with one stone. 一石二鸟.

rain or shine

阴晴

不光天气如此,平时做事更应早作准备,以防不时之需(save something for a rainy day),免得到时祸不单行(It never rains but pours),考试失利外加着凉感冒了. 不过,不论阴晴(rain or shine),我们都应该坚信阳光总在风雨后!

against a rainy day

(以备不时之需)

against a rainy day(以备不时之需) | against one's inclination(不愿意,违反本意) | against one's will(违背心愿;未获得...的允许)

put sth by

存钱以备不时之需

put away 收起来, | put sth by 存钱以备不时之需, | put back,放回,

NHL：abbr. non-hodgkin lymphoma; 淋巴瘤

complete ordered field：完备有序体

完全的空间n点形 complete n-point in space | 完备有序体 complete ordered field | 完全正(直)交系 complete orthogonal system