不方便的

Gaussian elimination

消去法

例如正弦函数法国数学家勒格兰芝(Lagrange)已解答了这问题,我们先写用高斯消去法(Gaussian elimination)解N元一次方程式非常方便,需要的乘法数目只要N3/3左右,用同一超速机,解32元方程式,不需2×1020年,可能只费千分之一秒!

Talent of Indirection

(转弯抹角)

Talent of Misunderstanding (误解的本领)、 | Talent of Indirection(转弯抹角)、 | Indifference to Comfort and Convenience(不讲究舒适和方便)、

Jaipur

斋普尔

Re: re: 德里(Delhi) 与 斋普尔(Jaipur)之间交通讨论 - 2006-12-19, 02:47我查了路线图,才发现从Jaipur到德里的火车都不停新德里车站(NDLS)由于不确定DEC交通是否方便, 我们是干脆订到旧德里(DLI)站....re: 德里(Delhi) 与 斋普尔(Jaipur)之间交通讨论 - 2006-12-19,

KNOT

节

海里(NAUTICAL MILE)相当于1,852米,"节"(KNOT)就是每小时海里,是不是有点怪里怪气?现在除了美国之外几乎全世界都普及了公制,但是海上为什么不用公制,还是用海里和节呢?这是因为方便. 地球的表面圆周长据说是四万公里,

CENTRAL PLAZA

中心广场

直到我们在酒店外拦的第四辆出租才愿意载我们到中心广场(Central Plaza)那. 而且在市中心,的士司机也不愿意载我们回到酒店. 坐轻轨(skytrain)倒是容易很多. 坐渡船过河还不错,就是有时有点慢. 我觉得住在河那边应该更方便,

scroll saw

钢丝锯

便携式竖锯用途广泛,它可以替代钢丝锯(scroll saw)、带锯(band saw)以及圆锯等其他工具. 便携式竖锯虽然不能完成高强度工作,但它重量轻、功能多、携带方便,是必备的常用工具之一. 即使工具齐全,竖锯也有非常重要的作用,

shoulder

肩膀

羊肩膀(Shoulder) 为佳,羊腿(leg) 也可. 叫师傅去骨后打包,带回家自己切. (羊骨也带回来, 熬汤极佳. 一个shoulder 去骨后约5磅. 一次考不完,用锡纸5串10串一组地包起来,冻在冰箱备用,随烤随吃很方便)2. 孜燃(cumin)和辣椒末穆斯林店都有卖的.

snap shot

快照

其他特色功能包括"网页快照"(Snap Shot)即直接从数据库缓存(Cache)中调出该页面的存档文件而不实际连接到网页所在的网站(图象等多媒体元素仍需从目标网站下载)方便用户在预览网页内容后决定是否访问该网站或者在网页被删除或暂

broom handle

扫帚把

过去的资料常将它们混淆,或者在报道时含糊不清,而销售商为了销售方便,均以生产年份统称这些手枪. 这些袖珍手枪与毛瑟M1896"扫帚把"(Broom Handle)手枪一样,设计雅致,做工精良,用现代的观点品味,确实古色古香,而工作原理与"扫帚把"完全不同.

left bank

左岸

我们很开心我们步行就能去巴黎圣母院(Notre Dame)、左岸(left bank)等地方. 离酒店几个街区远的地方还有一个地铁站,我们可以很方便得去很多地方. 还有,如果你问员工,广告上不是说了有无线网络的吗,他说告诉你"没有这回事",这就是答案了.

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant