不断重复地

Behavior modeling

行为模仿

行为模仿(Behavior Modeling)是先向受训者展示正确的行为,再要求他们在模拟环境中扮演角色,根据他们的表现,培训者不断地提供反馈,受训者在反馈的指导下不断重复工作直至能熟练完成任务.

capital turnover

资本周转

资本周转(capital turnover)是指不断重复、周而复始的资本循环过程. 资本必须在运动中才能实现其价值增殖,这种运动不能孤立地循环一次便停下来,而必须持续不断地周期性地进行. 这样的资本循环,叫做资本周转. 产业资本连续不断、周而复始的循环.

Exploratory testing

探索性测试

QA的工作包括设计测试用例、探索性测试(exploratory testing)及回归测试,等等. 这些工作有的依靠QA的聪明才智, 而有的却只是重复劳动(例如回归测试). 随着系统中不断地加入新功能,回归测试这类工作耗费的时间也越来越多.

Everything in the universe is in constant motion

宇宙中的万物都在不断地运动

constant a.不断的,经常的,强调始终如一地经常出现.... | Everything in the universe is in constant motion.宇宙中的万物都在不断地运动. | incessant a.不停的,持续不断的,强调令人厌烦地重复出现,中间有可能有停...

knowledge

知识

仍以>为例,他不断重复地使用\"知识\"(knowledge)一词:\"他们满足于自己早熟的知识\"(第三首);\"但从我们的知识中知道/我们能恢复他们自由\"(第九首);\"没有重要的知识在他的头壳里丧失\"(第十八首).

Sisyphus

西绪福斯

西绪福斯(Sisyphus)是古希腊神话中的人物. 他用智慧和计谋反抗命运,藐视天神,而招致悲惨的结局. 天神罚他把一块巨石推上山顶. 由于巨石太重,西绪福斯每次没推到山顶就又滚下山去. 于是他就不断重复、永无止境地重复着同样的动作.

top light

顶光

每天下午在导演和选手之间不断重复并最终学会诸如面光(facing light),顶光(top light),环境光(ambient light),侧光(side light),地流(ground light),追光(spot light),定点光(pin light)等鸟语,并且发现导演都不是什么好东西,

coprolalia

秽语症

除了肉体上的痉挛发作,患者发作时往往还伴随着精神上的痉挛,即一种病态的兴奋状态,包括秽语症(coprolalia)和回音症(echolalia:即言语模仿症)等,患者会不由自主地说出一些极其污秽、平时羞于启齿的话语,或者像鹦鹉似的不断重复别人所讲的话.

Has been rehashed and then replayed

都会不断地重复

Every mistake I've ever made 我犯的每个错误 | Has been rehashed and then replayed 都会不断地重复 | As I got lost along the way 犹如我迷失了前进的路

Allegro risoluto

坚决的快板

在一个充满奇想、类似即兴的过渡引子中,贝多芬不停地否决自己,并不断地超越自己(<<第九"合唱"交响曲>>第四乐章的引子在更大的尺度和规模上重复了这里的做法),迫使音乐一步步迈向命定的必然目标--一曲以"坚决的快板"(Allegro risoluto)写就的巨型赋格.

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝