不断

alodium

自主地

最后,盎格鲁撒克逊社会的封建化过程就是马尔克公社不断解体、自由民逐渐沦为附庸、自主地(alodium)转为封地、民众大会渐趋衰落的过程,也是王权不断加强、大土地所有者不断涌现、封地及其管理机构不断完善的过程.

domestic

国内

当代世界政治的主轴开始从主权国家为中心的统治(governent)向以权威领域为中心的"治理"变革随着世界政治分合趋势的不断发展和权威迁移的不断加速,国内(domestic)和国外(foreign)之间的分野不断淡化,

foreign

国外

当代世界政治的主轴开始从主权国家为中心的统治(governent)向以权威领域为中心的"治理"变革随着世界政治分合趋势的不断发展和权威迁移的不断加速,国内(domestic)和国外(foreign)之间的分野不断淡化,

epiphyseal line

骺线

骺板软骨细胞继续分裂增殖及退化,破骨细胞及成骨细胞则不断从骨髓腔侧分解吸收钙化的软骨基质,并形成过渡型骨小梁,使骨化不断向两端推进,长骨因而不断增长(图4-14)至17-20岁时,骺板停止生长而被骨小梁取代,在长骨的干、骺之间留下线性痕迹,称为骺线(epiphyseal line).

and bent on self-destruction

不断走向自我的灭亡

I have been witness to a world consumed by hatred|我见证了一个充满了憎... | and bent on self-destruction.|不断走向自我的灭亡 | Watched as we have taken what was to be a paradise|我们作为这个星球的一员却...

back and fill

(船顺流而下时)不断地调整船帆使船蜿蜒前进(以避开障碍); 来来回回; 朝三暮四

back and edge 完全地; 全力地 | back and fill (船顺流而下时)不断地调整船帆使船蜿蜒前进(以避开障碍); 来来回回; 朝三暮四 | back and forth 来回; 往复

washed up for centuries

千百年来被海水不断冲洗

4. 去海滩上捡拾珍奇宝物 go beachcombing for the treasures | 5. 千百年来被海水不断冲洗 washed up for centuries | 6. 人口爆炸 population explosion

order about

不断差遣

come about 发生,产生 | order about 不断差遣 | fight against 反对

The troublemakers

他们麻烦不断,从不安分守己

The rebels. 他们桀骜不驯,反叛忤逆 | The troublemakers. 他们麻烦不断,从不安分守己 | The round pegs in the square holes. 他们与世界格格不入

rattling the iron gate

不断大声敲铁闸

不分昼夜拯救worked through the night and morning | 不断大声敲铁闸rattling the iron gate | 天灾/自然灾害natural disasters

Hilt's law：希尔特煤品级定律

"hillside quarry","山坡石矿" | "Hilt's law","希尔特煤品级定律" | "hindered settling","阻流沈降"

Shaanxi Sunland Automatic Control Co.,Ltd：陕西神洲自动控制有限公司

SHAANXI QINCHUAN MACHINERY DEVELOPMENT CO.,LTD 陕西秦川机械发展股份有限公司 | Shaanxi Sunland Automatic Control Co.,Ltd 陕西神洲自动控制有限公司 | Shan Dong Shuang Yi Group Co.,Ltd 山东双一集团有限公...