不料

HONORS

榮譽

本来以为停课之后到学生考完试之间,自己可以稍微喘息一下再开始阅卷. 不料事情接踵而至,真应了美国人说的"There is no rest for the wicked"--山寨版的翻译大概就是"前世作孽"吧. 首先是下周要去外校担任"荣誉"(Honors)考官的事宜(见

The Outsiders

小教父

1983年大导演科波拉(Francis Ford Coppola)因为负债的关系急需两部青春片救场, 不料这两部电影<<斗鱼>>(Rumble Fish)和<<小教父>>(The Outsiders)都大获全胜, "乳臭派"的集体露面引来一阵惊奇:好莱坞终于有了新鲜血液, 人们的新偶像产生了.

Hindenburg

兴登堡号

在当时,包括LZ127"齐柏林伯爵号"(Graf Zeppelin)与LZ129"兴登堡号"(Hindenburg)等几艘脍炙人口的巨型飞船,在跨大西洋的欧美航在线都有丰富的获利. 但不料,1937年时兴登堡号在美国纽泽西州失火坠毁,也就是著名的"兴登堡空难",

AZ Alkmaar

阿尔克马尔

他目前是荷兰阿尔克马尔(AZ Alkmaar)的主帅,由于刚开始时他带领阿尔克马尔的战绩从好逐渐变坏,因此他曾表示会在2007-08年赛季结束后离开. 不料,球员要求他留下(这一点很重要),范加尔的命运有了转机,阿尔克马尔目前在荷兰联赛领跑,

Phrixus

佛里克索斯

不料弥诺斯竟贪恋这只水牛的美丽可爱,不忍心杀它作 祭品,便违背誓言,把这只水牛混於自己的水牛群中,杀了古希腊有个国王名叫阿塔玛斯,他娶了云间仙女涅斐勒 (Nephele)为妻,婚后他们生了一男一女,男孩名叫佛里克索斯(Phrixus),女孩名叫赫勒(Helle),

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul