不敢

broomstick

扫帚把

有人姓胳膊粗壮(Armstrong),有人姓懦夫(Coward),有人姓疯狂(Crazy)、姓棺材(Coffin)、姓扫帚(Broom),甚至姓扫帚把(Broomstick). 还有人姓死(Death)、姓地狱(Hell),这可就有些晦气了. 坟墓、死人都是大不吉利之词,在美国亦敢姓之,

He is a male chauvinist pig

他是沙猪

男人是猪, 这已经不算是秘密了.men are pigs,this is no secret. | 他是沙猪. he is a male chauvinist pig. | 算是男人就要敢上床. it is macho in score.

combo

小型爵士乐团

这张专辑的背景音乐(Backing Music)是以小型爵士乐团(Combo)编制为主的作品,专辑中除了听不到任何的合成乐音(MIDI Music),录音工程更采用了国内现今几乎没人敢尝试的同步录音(Synchroniz­

could

可以

不过原文是外交部发言人表示"静观其变",政府"可以"(could)提起上诉,没说正在推翻该法令. 因为该法令,得到了98%的国民拥护. 这么高的民意支持度,政府不是想推翻就敢这么做的.

Dixie Chicks

南方小鸡

"南方小鸡"(Dixie Chicks)合唱队声明反对进攻伊拉克,歌迷马上宣布抵制她们的演出,当街砸烂她们的唱片,公开道了歉也不饶. 要是有哪个明星吃了豹子胆,敢穿着纳粹德国的军旗装招摇过市,保险她这辈子再也难干这一行. 也许你没有违法,

Doctor of Philosophy

哲学博士

他过关时,也被拒签了,理由是,波音这样的大公司要一个哲学博士(Doctor of Philosophy)干什么?官员连博士的涵义都柃不清,由这样的人来审查申请人的资格,真是匪夷所思. 可他哪敢得罪官员,耐心解释说,这是学界的传统,

Esmeralda

艾絲梅拉達

然而这却是艾丝梅拉达(Esmeralda)一切悲惨命运的开端, 最后逃脱不了为爱而死的宿命. 因为:『加西莫多自惭形秽,只敢把爱意深埋心中. 艾丝梅拉达爱上了腓比斯,引起弗侯洛的妒恨,他趁著艾丝梅拉达与腓比斯幽会时,刺伤了腓比斯,

falsehood

假話

>释义说,谎言(lie)一词通常表示道德上的严重瑕疵,一般言谈中人们多避讳不用,常以假话(falsehood)与不实(untruth)代之. 水门事件前,尼克松将民主党竞争对手比作说谎者时,曾说过:"这个人用过的车,你敢向他买吗?

The resentment that you feel towards your parents

你对你父母的怨恨

And, you know, I'm pretty sure that your daddy never did either.|我敢保证,你父... | The resentment that you feel towards your parents...|你对你父母的怨恨 | ...is not going to fuel your rocket.|不会推动你...

First Name

你的名字

9) 你的名字(first name)的第一个字母?(没有英文名的用汉语拼音)我 不知道该怎么开口跟你讲这事, 但是 (我爱上你的猫了). 我想我意识到了那天我(在你的衣柜里)(看到那只紫色的猴子的时候) ,然后我看见你(坐在我的咸牛肉桶上).我敢肯定你已经够(high)了,

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢