不敢

He chickened out

他逃跑了

81.Don't be a chicken! 不要当胆小鬼 | 82.He chickened out! 他逃跑了 | 83.I was too chicken to try scuba-diving. 我太胆小,不敢潜水

If she isn't, cremating her was a big mistake

没死就被火化就严重了

Are you sure?|你确定? | If she isn't, cremating her was a big mistake.|没死就被火化就严重了 | I can't believe this. I just can't believe...|我真不敢相信

That curdles at the hard word "fail

你是否血色苍白

Have you white blood and pale, 当你听到那冷酷的词"失败" | That curdles at the hard word "fail," 你是否血色苍白 | And dares not face 而不敢面对

This language will only be deciphered

只有最强大的电脑

I have not dared to confess in writing.|我以前不敢写下的东西 | This language will only be deciphered|只有最强大的电脑 | by means of a perfected computer.|才能解密我的语言

Why didn't you tell me you were eloping

你们决定私订终身怎么没跟我说

I can't believe my little brother's married!|天啊,不敢相信我... | Why didn't you tell me you were eloping?|你们决定私订终身怎么没跟我说? | Well, we were at court, eating lunch...|一切都发生得很自然我们...

farting on my lap

在我腿上放屁

I can't believe how fast she's growing up. It seems like only yesterday she was..|我真不敢相信她... | farting on my lap.|在我腿上放屁 | Not so funny when someone does that to you, is it?|有人对你那样做的...

FINS

翅

他更多次在不同的访问中提到现代设计墨守成规,不敢像上一代那样这里插上尖翅(fins),那里打破管装流线. 班格尔说:"现在汽车要安全、保险、高性能,设计一辆车是极其复杂的过程,从设计到生产至少要6年. 汽车设计已经变得高度制度化了.

Stop fussing

不要无理取闹

I can't believe we're doing this.真不敢相信我们做到了 | Stop fussing!不要无理取闹 | You've made a good start.你已经有了一个好的开始

[Groans] Get away from me

离我远点

Ow.! Pain in your head?|噢 你头疼吗? | [Groans] Get away from me!|离我远点 | - I can't believe you authorized this. - Really?|我真不敢相信你策划了这个 真的吗?

It all happed so quickly

这一切发生得太快了

Welce aboard! 欢迎加入我们的行列 | It all happed so quickly! 这一切发生得太快了 | I can't believe it! 我简直不敢相信

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢