不拉的

Madagascar

马达加斯加

这一系语言横跨了半个地球:东起夏威夷诸岛,西达非洲东南的大岛"马达加斯加"(Madagascar),包括了几乎所有的印度洋和太平洋岛屿(包括密克罗尼西亚、美拉尼西亚和玻利尼西亚诸岛,但不包括巴布亚新几内亚和澳洲).

Mancini

小曼奇尼

"虽然本赛季卡萨诺转会你们拉齐奥队,但德尔内里(Luigi del)教练不会轻易改变四三三战术,小曼奇尼(mancini)的右路无人能撼!中路德罗西拍了拍裤角站起来,拉着叶枫的手臂道:"好了叶子,人家也是怕本土人才凋零嘛,走吧,咱们出去与他们K歌去,

Sophie Marceau

苏菲.玛索

主 演:苏菲 玛索 (Sophie Marceau) 史蒂芬 迪兰 (Stephen Dillane)前一集的主演德文-萨瓦(DevonSawa)不再出现在这部影片中,但是艾丽-拉特和托尼-托德(Tony前一集编剧/导演成员中的格伦-摩根(GlennMorgan)和王颖(JamesWong)也不会再出现在这部影片中.

Milk And Honey

奶与蜜之地

全长约630公里的拉让江若与上述的河流相比其实是小河,短期内不可能出现断流现像,但长期而言是否有一天会面临新月沃地(Fertile Crescent)从流奶与蜜之地(Milk and Honey)成为沙漠地带?

Paolo Montero

保罗.蒙特罗

图拉姆(Lilian Thuram)和保罗.蒙特罗(Paolo Montero)镇守的中路简直稳健得像块铅块,即便连世界级前锋维耶里(Vieri)和以速度见长的小将马丁斯(Obafemi Martins)也觅不到一次射门良机,只能频繁在禁区前沿远射.

mull

思考

奉承 flurry 困惑--此事听起来 flurry flack 严厉批评--缺乏的是 严厉批评 助词:前面唱歌(g)的是海鸥 (gull) ,海鸥喝(h)水用硬壳 (hull) ,拉(l)住海鸥快安静 (lull) ,飞到后山(m)去思考 (mull) ,海鸥不(b)同意变公牛(bull) ,

Nebula

星云

Burbidge)夫妇从钱德拉塞卡处证实了这一传闻. 但是,诺贝尔奖不授予亡者,死神在关键时刻否决了哈勃应得的荣耀. 哈勃从未采纳今天通用的"星系"(galaxy)一词,他始终称它们为"星云"(nebula). 为此,拙文只好随语境相机措辞,敬请读者细察.

new

建立新项目

最关键的一步.调试前, 要进行各项操作与设置,否则下拉菜单中的各项打不开(没有从白色变成黑色).基本步骤是:1)在文件(File)项中建立新文件(编写源程序);2)存文件;3)在项目(Project) 中建立新项目(New)并增加新文件(Add file);

nil

尼罗河

" (德语中"尼罗(河)"(Nil)"马"(Pferd)这两个词合在一起,就成了 "河马"(Nilpferd). ) "对,河马. 希尔达.斯佩克哥哥的绰号不就是'河马'吗?现在来看这幢房子. 这里 有个肩上站着一只猫头鹰、从顶楼窗户朝外望的女人. 斯特拉斯,

ordeal

考验

这部影片在某方面稍有不足之处,如关於>女主角拉芙莱丝(Linda Lovelace)从色情片女演员转变成反色情女权运动者再回转成>(PlayBoy)杂志模特儿的过程,以及对她所撰写的那本自传>(Ordeal)著墨不多.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人