不拉的

Quarterstaff

短棍

* 修正了4根短棍(Quarterstaff)不能凑成一根棍子的Bug.* 修正了幽灵系带(Wraith Band)的耳语不会令人发疯的Bug.* 修正了无用挂件(Null Talisman)有用的Bug.* 修正了看到疯狂面具(Mask of Madness)的人还正常的Bug.* 修正了林肯法球(Linken's Sphere)可以被亚伯拉罕.林肯以外的人佩戴的Bug.* 现在漩涡(Maelstorm)和雷神之

recoil

反跳

屈曲损伤肌肉的收缩可使损伤平面上方之颈椎向后反跳(recoil)至原位,而不象成人那样常发生关节突关节的骨折或交锁. (3)纵向牵拉损伤:主要见于新生儿产伤. 一般来说,患儿越年轻,脊柱弹性越好,受到强烈牵拉时也越易受到损伤.

schnauzer

髯狗

饲养了一只德国髯狗(schnauzer)的家庭主妇斯特拉E丹尼尔(40岁)说,她每个星期都会和两个女儿一起到宠物用品专卖店去逛逛,看有什麼新奇的货品. 斯特拉笑说:"虽然口头上说是去逛,但几乎每次都不会空手而归 有时是买件小玩具,

Sheba

示巴女王

与所罗门和示巴女王(Sheba)的故事刚好相反,在这个事例中是国王(亚历山大)去女王的土地上. 不为亚历山大的同伴们所知的是,他要找的不是爱情而是永生的秘密. 塞拉皮斯并没有回答. 之后瑟商图瑟斯(Sesonchusis)就安慰亚历山大说,

shred

撕碎

剩下的就是流血技能斜掠(rake),流血增益裂伤(mangle),伤害增益SR和实际的直接攻击技能,撕碎(shred). 不太熟悉小猫德的会说:我只要全用撕碎(shred)就好了,它dps最高. 同样不熟悉未来用集中值的猎人的人也可能说:我可以全用奇美拉/爆炸设计,

Stucco

粉刷

这是一座位法式殖民风格的住宅,打动我的不是建筑的风格,也不是斑驳的树影和阳光. 而是第一眼看见的质朴的木质门栏和拉毛粉刷(stucco)的砖墙面.

Sunni

伊斯兰教逊尼派

」宾拉登信奉瓦哈比派(Wahhabism),是伊斯兰教逊尼派(Sunni)旗下的基本教义派,以好战著名. 也因此许多专家一直不认为宾拉登可能藏身伊朗. 伊朗是中东地区什叶派(Shia)信徒最多的国家,而什叶派和逊尼派一向是死对头. (译者:中央社戴雅真)990506

Uriel

乌列尔

"大天使乌列尔(Uriel)和拉斐尔也各自击败了叛军亚德米勒(Adramelec)和亚斯玛代(Asmadai). 与此同时,被叛军的不敬激怒的亚必迭,乘胜追击,将亚列尔(Ariel)、亚略(Arioc)和拉米埃(Ramie)等全打得一败涂地,并将他们扔进烈火里灼烧.

the military commander of the kingdom of Westphalia, formerly known as

现担任前称黑森 现称威斯特法利亚王国

the General Vavarin Delatombe,|瓦瓦林 德拉图... | the military commander of the kingdom of Westphalia, formerly known as...|现担任前称黑森 现称威斯特法利亚王国... | No, no, no. -...Hesse.|不,不,不 ...的...

Sankha

海螺

这尊神像是四臂的,祂拿着海螺(sankha)、神碟(cakra)、大头棒(gada)和莲花(padma). 祂极为美丽,但不像南达之子(nanda-nandana)奎师那那般美丽. 祂没有笛子,没有孔雀羽毛――祂更像主拿拉央纳. 拿拉央纳非常美丽,但奎师那是所有一切之中最美丽的.

papaya, papaw：番木瓜tLu中国学习动力网

nutmeg 肉豆蔻tLu中国学习动力网 | papaya, papaw 番木瓜tLu中国学习动力网 | guava 番石榴tLu中国学习动力网

abstractive：有抽象能力的

abstractionist 抽象派艺术家 | abstractive 有抽象能力的 | abstractively 抽象地