不承诺

materially

实质上

按照>第19条第2款的规定,对要约表示承诺,但载有添加或不同条件(different terms)的答复,如所载的添加或不同条件,在实质上(materially)并不变更该项要约的条件,而且要约人在不过分迟延的时间内(without undue delay)未以口头或书面方式提出异议,

minister without portfolio

不管部部长

尽管兴登堡对罗姆缺乏好感,迫于希特勒的压力还是同意让罗姆担任不管部部长(Minister Without Portfolio). 虽然盖世太保搜集了罗姆材料在希特勒公案上堆积如山,希特勒仍然不忍心对昔日的老战友动手. 从4月初希特勒向国防军承诺罢免罗姆,两个多月过去了,

From falling into the same misstep once more

犯下的错

我不想听太多那虚假的承诺 I beg of you to spare me from empty promises; | 让我为爱再次后悔 That'll leave my heart bleeding with regret | 犯下的错 From falling into the same misstep once more.

Mrs. Doubtfire

窈窕奶爸

经过几轮炒作,导演人选最后定为曾经执导>(Home Alone)和>(Mrs Doubtfire)的哥伦布(Chris Columbus). 因为他有小孩,因为他成功地执导过儿童影片,更重要的,因为他承诺忠于原著. 罗林是小说原创者,她提出自己不想再亲自写剧本,

noncommissioned

未经任命的

noncommercial 非经营的 | noncommissioned 未经任命的 | noncommitment 不作承诺

economy of scale

规模经济

为客户带来高品质的制造服务, 赢得客户的认可 通过在客户周围设立研发中心和制造基地等组织结构的安排,提高对客户的反应能力– 通过"垂直整合" ,实现"规模经济" (Economy of Scale) ,提高制造服务的价格竞争力 由于富士康承诺不发展自身品牌,

offer

要约

举例来说,无论在普通法系的国家还是大陆法系的国家的法律中,都有一个相同的法律原则,便是有效的合同必须包括 "要约" (offer) 和 "承诺" (acceptance),否则在法律上便不能算是合同.

Paul

黄贯中

新浪娱乐讯 黄贯中()(Paul)与 )拍拖多年,一直都非常恩爱,二人之间就只欠一张婚书. 而黄贯中在早前的音乐会庆功宴上更以一句非"茵"不娶,向女友朱茵公开爱的承诺,甜蜜非常. 但昨天却有杂志形容朱茵和阿Paul的结合是女尊男卑,

premium

保险费

一样,你可以找到"保险"公司,你付出"保险费"(Premium)给它,它则承诺,当福特公司付不出利息时,补偿你的损失. 这样的一个约定,就是信用违约交换.

Sean Bean

肖恩.宾

那个让人心生恐惧的搭车人约翰*怀德由肖恩*宾(Sean Bean)饰演,据他的说法是,自己在现实生活中从未载过陌生人、也未搭过陌生人的车,同时,他还承诺,演过这样一部影片之后,这辈子都不会再有类似的想法了.

Jaycee：房祖名

房祖名(Jaycee)投资六位数字代理薄荷糖,前晚於中环某酒吧举行庆祝派对,成龙大哥现身撑爱子场,引起一阵混乱,可惜成龙大哥一到场即急步进场,之后又走后门离去,整晚显得十分低调.

basement complex：基盘岩群;基盘杂岩

"基盘","basement" | "基盘岩群;基盘杂岩","basement complex" | "基盘岩石","basement rock"