不打扰

a trifle

一点儿,有点

break in on 打扰,打断 | a trifle 一点儿,有点 a little | out of drawing 不协调的

And above all

总之,一句话

No touchin' of the historical artifacts!|不准...碰古工艺品! | And above all,|总之,一句话... | there shall be no disturbin' of the professor.|...你们不可以打扰到教授的工作

points: both...and

不但......而且......; 既......又

comp: neither(两者都不) | points: both...and.../不但......而且......; 既......又...... | bother v. 烦扰,打扰

You certainly managed to

你肯定是这么打算的

I didn't come to disturb you.|我不是来打扰你的 | You certainly managed to.|你肯定是这么打算的 | Why didn't you tell me Luisa was going to be here?|你干嘛不告诉我路易莎会来?

Mike

麦克风

(不允许) 21 更改密码管理级:不能用此类数字、技术级:4321 22 设置用户开/关 背景音乐(BGM) 开免打扰(DND) 开门口机(DOOR) 开寻线(HUNT) 关麦克风(MIKE) 开使用寻呼(PAGE USE)开接收寻呼(PAGE RECEIVE) 开计费打印(SMDR)开

Overpower

制服

我们可以制服(OVERPOWER)这些战壕巡逻队,但是驻守的法军会立即投入战斗用火力封锁设障区. 在这种情况下,我们将在返回时受到惨重损失,而且也不太可能带回任何俘虏. 我很快地权衡利弊,决定让敌人不受打扰地通过. 我通知了我的两个同伴,

stand alone in

在...方面独一无二

let sb. Alone 随它去; 不干涉[打扰] | let sth. Alone 随它去; 不干涉[打扰] | stand alone in 在...方面独一无二

letoff

排放;放(炮),开(枪)

letalone更别提;不打扰 | letoff排放;放(炮),开(枪) | letout放掉(水等),发出

If you're looking to be billeted on Galactica, it's just not possible

您今晚决不可能留宿在卡拉狄加

Excuse me, I wonder if... Sorry, sir.|打扰,我想... | If you're looking to be billeted on Galactica, it's just not possible.|您今晚决不可能留宿在卡拉狄加 | No, no. I've been afforded a chapel.|不是不是,...

But what about Starks

那斯塔克斯怎么办

- Listen, I hate to bother you. - Then don't.|-听着,我也不愿意打扰你 -那就不要打扰我 | But what about Starks?|那斯塔克斯怎么办? | What about Starks?|斯塔克斯怎么了?

papaya, papaw：番木瓜tLu中国学习动力网

nutmeg 肉豆蔻tLu中国学习动力网 | papaya, papaw 番木瓜tLu中国学习动力网 | guava 番石榴tLu中国学习动力网

abstractive：有抽象能力的

abstractionist 抽象派艺术家 | abstractive 有抽象能力的 | abstractively 抽象地