不打扰

annoy you

他们出现 躲起来 会无聊 打扰你

You can't do that with a ghost.|但鬼魂就不一样 | They show up, leave, get bored, annoy you,|他们出现 躲起来 会无聊 打扰你 | make you laugh.|让你笑

get bored

他们出现 躲起来 会无聊 打扰你

You can't do that with a ghost.|但鬼魂就不一样 | They show up, leave, get bored, annoy you,|他们出现 躲起来 会无聊 打扰你 | make you laugh.|让你笑

I would not like to break in on

我不情愿打扰他们

So that they didn't detect me in the least以至于丝毫没察觉到我 | I would not like to break in on 我不情愿打扰他们 | Only naturally smiling at the time 只是很自然地微笑

and I'm not gonna allow you to|bulldoze into his lit's not faiR

我也不会允许你去打扰他的生活|那不公平

I also gave up the|right to go looking for|我就放弃了寻... | and I'm not gonna allow you to|bulldoze into his lit's not faiR.|我也不会允许你去打扰他的生活|那不公平 | How is that fair to me?|这对我来说就...

Oh, right. She's incommunicado

是吗 她还不想别人打扰

On a yacht, in Greece.|在希腊的一艘游艇上 | Oh, right. She's incommunicado.|是吗 她还不想别人打扰 | Old Testament.|>...

I was unwilling to intrude upon them so late at night

我不愿在这么晚的时间去打扰他们

6.intrude: come in without being asked or wanted(动... | I was unwilling to intrude upon them so late at night.我不愿在这么晚的时间去打扰他们. | 7.modify: (1).make partial changes in; change slightly(...

let let alone

别碰,别打扰,更不要说

82. lend itself to有助于,适合于 | 83. let let alone别碰,别打扰,更不要说 | let down 让...失望

Tu ne me deranger pas

受不起打扰

是我想睡了 Je voudrais dormir. | 受不起打扰 Tu ne me deranger pas. | 时间比你重要 je ne voudrais pas perdre mon temps pour toi.

badgering me for advice

讨价还价我请教. I couldn't be bothered.我不能打扰

LD: Yeah, I was really working with Woody Allen.劳工处:唉,我真是同木本艾伦. He ... | badgering me for advice.讨价还价我请教. I couldn't be bothered.我不能打扰. | LF: You didn't talk to him at all?低频:...

l shouldn't have meddled. l

我本不该打扰的,我

Big time.|与往常不一样 | l shouldn't have meddled. l--|我本不该打扰的,我-- | l'm...sorry.|我...很抱歉

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利