不成比例的

achondroplasia

软骨发育不良

[正文快照] 软骨发育不良(Achondroplasia)是认识最一早的、典型的先天性骨发育异常. 临床上以不成比例性积、儒为特征. 虽然在X线诊断上比较容易,但和其它骨发育不良性疾病的鉴别诊断问题仍有重视的的必要. 本组报告8例.

Analogic

类似的, 类推的

out of proportion to 和...不成比例 和...不相称 | analogic 类似的, 类推的 | mdd microgram per square decimeter per day 微克/分米/天(腐蚀速率单位)

Brittany

布列塔尼猎犬

图解: 布列塔尼猎犬(Brittany) 原产:法国,起源于18世纪. 常被误认为是西班牙猎犬,从仪态来看,方形体格的布列塔尼犬更近似蹲猎犬,尤其是身体高度更是相近. 不是一种体型优雅的猎犬,腿长与身长不成比例. 天生尾巴就较短,截尾习俗,

compared to the average endomorph

更显得出奇的大

Iarger in proportion and size|比起一般人来说 | compared to the average endomorph.|更显得出奇的大 | The bone structure is disproportionate.|骨架也是不成比例

cirsocele

精索静脉曲张

1、精索静脉曲张(cirsocele) 精索静脉曲张(cirsocele)时,使睾丸(spermary)的局部温度升高,血管活性物质增加,从而影响睾丸(spermary)生精功能. 但精索静脉曲张程度与精子质量不成比例.

disprovable

可证明为误的

disproportionate 不成比例 | disprovable 可证明为误的 | disproval 反证

Genu Valgum

膝外翻

比较短且呈不成比例的分布,主要部位的关节(除了肘部以外)会过度变形显著(hypermobile)而导致膝外翻(genu valgum)与膝内翻(genu varum)以及反屈(recurvatum).

Genu Varum

膝内翻

比较短且呈不成比例的分布,主要部位的关节(除了肘部以外)会过度变形显著(hypermobile)而导致膝外翻(genu valgum)与膝内翻(genu varum)以及反屈(recurvatum).

sowers action

(苗圃行动)

其实也不尽然,香港慈善团体"苗圃行动"(Sowers Action)组织在靠近四川地震震中所建造的六所学校,大致上都没有受损. 这和其他如豆腐般倒下的学校,形成强烈对比!在8级的强烈地震面前,有校舍倒塌是可以理解的,但倒塌的数量如此之多、如此不成比例绝对不是正常的,

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人