不惹人的

ccedil;a fait mal au cul;ça casse les couilles

意思是什么事情很惹人窝火,生气

中国人骂人时候喜欢骂娘,法国人喜欢说"屁眼"了le nul | ça fait mal au cul;ça casse les couilles意思是什么事情很惹人窝火,生气 | mon cul表示对别人的意见话语不赞同,不尊重

invidiously

惹人怨恨地

invidious 不公平的 | invidiously 惹人怨恨地 | invidiousness 不公

obnoxious

惹人讨厌的,可憎的

outrageous 令人厌憎的,令人不能容忍的 | obnoxious 惹人讨厌的,可憎的 | apparently 显然地,明明白白地

offenseless

不惹人的

offense 冒犯 | offenseless 不惹人的 | offensive 讨厌的

would not necessarily raise any eyebrows

不会惹人责备

不会惹人责备 would not necessarily raise any eyebrows | 不会把所有的香港办公室运作都搬往内地 would not relocate all their SAR of... | 不会加入新一轮的减价战/不会跟随对手的减价行动 would not respond to ...

Distant relatives

歪脖蜡:沾不上边儿的亲戚,局外人

五脊六兽:形容人的各种各样难受的心态与情貌. All kinds of distressed look | 歪脖蜡:沾不上边儿的亲戚,局外人. Distant relatives | 惹惹:不办正事,瞎胡闹. Fool around

Distant relatives

歪播蜡:沾不上边儿的亲戚,局外人

五脊六兽:形容人的各种各样难受的心态与情貌. All kinds of distressed look | 歪播蜡:沾不上边儿的亲戚,局外人. Distant relatives | 惹惹:不办正事,瞎胡闹. Fool around

unobjectionable

不惹人讨厌的

unnerved 气馁的 | unobjectionable 不惹人讨厌的 | unobserved 没观察到的

unoffending

不惹人生气的

unoccupied behavior 无所事事的行为 无所事事的行为 | unoffending 不惹人生气的 | unorganized 无组织的

a rat fink

卑鄙小人;极端惹人厌的家伙

rat-arsed 酩酊大醉 | a rat fink卑鄙小人;极端惹人厌的家伙. | When the cat's away the mice will play. 猫不在,老鼠成精. 用在工作场合,我们可以翻译成:上司不在,下属解放.

Fix, Unfix,Group,Ungroup：(固定, 不固定,成组, 不成组)

Align Components(元件对准) 79 | Fix, Unfix,Group,Ungroup(固定, 不固定,成组, 不成组) 80 | Select Net(选择线网) 80

glycol monoacetate：乙二醇一乙酸酯

glycol lubricant 乙二醇润滑剂 | glycol monoacetate 乙二醇一乙酸酯 | glycol monobenzyl ether 乙二醇一苄醚