不想的

OK, but I'm not much of a singer. - It's all right

好吧, 但我唱歌不好听 - 没关系

Come on, I want to hear it, Kurt Cobain.|快点, 我想听听 | - OK, but I'm not much of a singer. - It's all right.|- 好吧, 但我唱歌不好听 - 没关系 | Baby, we were making straight A's|我们的成绩全是甲级

Netball

投球

三年前 19岁的方丹( Melissa Fontaine)一向品学兼优,但加入大学投球( netball)队后,队友都无酒不欢,常有人把整瓶伏特加灌进眼睛,她不想被看扁,硬着头皮同意尝试.

NP no problem

不客气

WTB want to buy 想要买 | NP no problem 不客气 | GG good game 精彩的比赛

No sooner said than done

立即照办

●I don't want to take up too much of your time.我不想占用您太多的时间. | ●No sooner said than done!立即照办! | ●I can't decide just out of hand.我现在还不能决定.

Not me, yet

还不是我

What is into you?|你想什么呢? | Not me, yet.|还不是我 | Here is your room key. So you're all set. Room 222.|这是二位的钥匙 一切都准备好了,222房

But choked the tears back obstinately

却强忍着不让泪流下来

from which I wanna cry 想要哭的时候 | But choked the tears back obstinately 却强忍着不让泪流下来 | It seems that I get used to it just swallow it 似乎已经习惯吞掉泪水了

Probably not

不是

Is that what you wanted to say?|你想说的就这个吗? | Probably not.|不是 | I'll see you at the hearing, Carter.|听证会上见,卡特

Revert

恢复

转换就像更新一样,不会丢掉本地的任何修改,而是将未提交修改合并. 如果不想这样,那就在转换(switch)之前进行提交(commit)操作,或恢复(revert)副本到某个已提交版本(一般都选head版本).

rob

克

昨天晚上......为了要看HP4,熬夜到好晚......其实我不想再看HP了......熬到那么晚只是为了看Rob那几个少得可怜的镜头......说实话,塞德里克(Rob)好帅哒~整晚犯花痴......最后眼皮都抬不起来了......但是,

I raised you single-handedly

我一个人把你带大

What about a father for your child? 那你不想替孩子找个爸爸 | I raised you single-handedly.我一个人把你带大 | You turned out all right.你不是蛮好的嘛

Proxy Proxy：代理

Protocol: Protocol: 通訊協定: | Proxy Proxy 代理 | Re-request Authorization Re-request Authorization 重新請求批准

insurmountable odds：这里指不可战胜的神话

go before the cameras:开拍 | insurmountable odds:这里指不可战胜的神话 | flick:[俚]电影