不想的

Heck, no

见鬼,不

- Do you really want Ricky as your brother-in-law? - Waah, waah, waah.|你真想瑞奇做你的姐夫? 哇,哇,哇 | Heck, no.|见鬼,不 | Then let's go prune the family tree.|那么,让我们把家族之树给修剪一下

So I don't know

所以我不是很清楚

You know I've never really been there 你知道其实我从未到过那里 | So I don't know 所以我不是很清楚 | I guess our love story will never be seen 我想我们的爱情故事

Impedimenta

障碍重重

除非受术者泄密否则无法破解 咒语:冻火咒(Flame-Freezing Charm) 用途:从前巫师被处以火刑时会使用该咒,火焰只会对巫师产生轻微的酥麻感,并不会伤害他们 咒语:障碍重重(Impedimenta) 用途:阻止某人或某物 咒语:不动咒(Imperturbable Charm ) 用途:如果你不想被人窃听或是侵入,

If I may interject

不介意我打断一下

- perfect. - Blair does love herself a wedding.|- 完美 - Blair想给自己一个完美的婚礼 | If I may interject...|不介意我打断一下... | Thank you for keeping my secret.|谢谢你为我保密

Isn't there

不需要吗

[15:46.18]Oh, so there is gonna be a fifth date? 有第五次约会? | [15:50.47]Isn't there? 不需要吗? | [15:52.40]Yeah... yeah, I think there is. 需要,我想需要的.

This is the last straw

我再也无法忍受了

I won't pick up the phone 因为我不会再接你的电话了 | This is the last straw 我再也无法忍受了 | Don't wanna hurt anymore 我不想再受到伤害了

offer letter

(录取通知书)

1 、 录取通知书(Offer letter)是一个什么样的文件?发出录取通知书后,员工不来怎么办?企业不想要员工时又应该怎么办?

Live up to it

不辜负;做到;维护

9)mock讽刺 | 10)live up to it,不辜负;做到;维护 | 11)work things up with her family, 与家庭复合. 剧中是指有夫之妇出轨后又想要与自己的丈夫重修旧好.

MEMENTO MORI

我要活下去

结果证明,信任那个大魔头果然错了-_-| 这两话是自4.15>(Memento Mori)之后,看得最伤感的两集--说到这里也很容易解释为什么写这个闲聊会中间断半周,因为心情大好时实在不愿意回顾这两集,等到不巧感冒状况糟糕时又头疼得不想写东西;

A memento

纪念品

Hi. Cool box. What's in it?|嗨,很酷的盒子里面有什么? | A memento.|纪念品 | I'd rather not say just yet, if that's okay.|如果不介意我还不想说

Proxy Proxy：代理

Protocol: Protocol: 通訊協定: | Proxy Proxy 代理 | Re-request Authorization Re-request Authorization 重新請求批准

insurmountable odds：这里指不可战胜的神话

go before the cameras:开拍 | insurmountable odds:这里指不可战胜的神话 | flick:[俚]电影