不想的

and then some more

[我想我能帮你实现更多更多,因为我知道你的理想]

and then some more [我想我能帮你实现更多更多,因为我知道你的理想] | but i 'm only human i can only do so much [但只是一个人,不... | from me from you[但我们需要的所有惊喜只是从你和我的一种爱的抚摸,是感动...

Bathsheba

拔示巴

在想象里,我将这幅画与伦勃朗的>(Bathsheba)作了个比较. >作于1654年(如果没有记错的话),与哈尔斯创作此画的时间相近. 这两幅画有一个共同点. 两个画家都不曾想把他的模特理想化,这意味着他们不想区别--在观看的意义上--所描绘的脸与身体.

Bermuda Triangle

百慕大三角

我不想暗示读者,我家住在这个镜花水月的人世间某个类似"百慕大三角"(Bermuda triangle)的边缘地带,我只想说新罕布什尔州的森林是颇为古怪阴森的地方.

Biblical

不像圣经里说的

You're adopted. It's not like it's...|反正你又不是亲生的,不像... | Biblical...|不像圣经里说的... | You just want to fuck that trashy waitress.|你只是想上了那个女招待

postmodern

后现代的

我想说的简单概括起来就是:"这不是偏激的(radical)不是新潮的(chic)不是知性的(intellectual)不是后现代的(postmodern)不是实验性的小说,而是普普通通的现实主义(reali*)小说--请就这样读好了!

Sammy

山姆

小山姆(Sammy)经常哭闹着想要他的妈妈. 我不知道怎样让他停下来,部分原因是我不想这么做. 一想到他很快会完全不记得她,我的心都碎了. 我不能让她的回忆消失. 昨天早上醒来的时候伴随着可恶的宿醉后遗症......没心情去做许多事情,

A fundraiser, I think

我想大概是募捐者吧

I can't remember.|我想不起来 | A fundraiser, I think.|我想大概是募捐者吧 | Can you be more specific?|你能说的更详细点吗?

Yet to riches and rank each aspires

(却都想要富贵和地位)

"All men long to be immortals (所有人都想不死) | Yet to riches and rank each aspires; (却都想要富贵和地位) | The great ones of old, where are they now? (古代显赫的人们,如今在哪里?)

Bigamists? No, no, no. Those ones in Utah

重婚者?不不不,在犹他州的那些

like those-those what-do-you-call-its?|就像那些,那些你想要称呼它的. | Bigamists? No, no, no. Those ones in Utah.|重婚者?不不不,在犹他州的那些. | Mormons? Yes. Mormons.|摩门教徒?对,就是摩门教徒.

Leur vie ils seront flics ou fonctionnaires

他們想做警察或者公務員

Que de vouloir vivre sa vie 想要有個自己的生活 | Leur vie ils seront flics ou fonctionnaires 他們想做警察或者公務員 | De quoi attendre sans s'en faire 可以期待什麽也不做就有收入

front slagging：前方除渣(熔铁炉)

"准星","front sight" | "前方除渣(熔铁炉)","front slagging" | "前弹簧","front spring"

make noise：吵闹、发出嘈杂声

85.see to照料、注意; | 86.make noise吵闹、发出嘈杂声; | 87.stare at凝视;