不想的

I didn't mean to pry earlier about all that stuff. - No, I know

我不是想窥探你们之间的事 - 我知道

And by the way,|顺便提一下 | - I didn't mean to pry earlier about all that stuff. - No, I know.|- 我不是想窥探你们之间的事 - 我知道 | Well, uh...|呃...

I won't let another minute go to waste

我不會再浪費任何時間

Your the one I wanna hold(妳是我想要擁抱的人 | I won't let another minute go to waste(我不會再浪費任何時間 | I want you and your beautiful soul...(我想要妳和妳天使的心

I thought you were, um, shouldn't you begetting ready

我想... 你不是该为今晚的舞会做准备吗

What are you doing here?|来这有什... | I thought you were, um, shouldn't you begetting ready?|我想... 你不是该为今晚的舞会做准备吗 | I'm sorry to bother you.It's, um, do you have a minute?|不好意思打扰了...

Hard as I cudgeled my brains,I couldn't remember her name

尽管我苦思冥想,还是想不起她的名字

6.He is the brains of the family... | 8.Hard as I cudgeled my brains,I couldn't remember her name.尽管我苦思冥想,还是想不起她的名字. | 9.The death penalty for murder works on the principle of an eye f...

But the origin of this clock completely eludes me

但我完全想不起这座时钟的来源

Really my speciality.My practice centers around an... | But the origin of this clock completely eludes me.但我完全想不起这座时钟的来源. | I think I've never seen anything quite so beautiful that I kno...

Maybe Zoe needs something more familiar, less sophisticated

也许柔儿想吃她习惯的食物,不是精致美食

- She reheated. - Well, that's the point.|- 她只会用微... | Maybe Zoe needs something more familiar, less sophisticated.|也许柔儿想吃她习惯的食物,不是精致美食 | What did you eat when you were a kid?|你小...

Mumbles

的情况|我想你还不太清楚

What's happened|between you and Bob, then?|你和... | Mumbles, there is something about Bob|that I don't think you know.|Mumbles,Bob的情况|我想你还不太清楚 | What's that, then? That he's a poof?|怎么了?...

Liz always pouts if she doesn't get what she wants

要是得不到想要的东西,Liz总会撅嘴

43.You can improve your flexibility by exercising. 你可以通过运动,让身体变得柔... | 44.Liz always pouts if she doesn't get what she wants. 要是得不到想要的东西,Liz总会撅嘴 | 45.Stop sulking! 别再耍脾气了

He steams buns

他蒸呀蒸的是不是想蒸馒头

菩提大哥 Granpa Buddha | 他蒸呀蒸的是不是想蒸馒头? He steams buns | 别多事啦! None of your business!

ringer you been toting around. You ever think about that

跟你搬来搬去的冒牌货不一样 你有想过吗

That chick in the casket, she won't even match up... | ...ringer you been toting around. You ever think about that?|跟你搬来搬去的冒牌货不一样 你有想过吗? | He did, Harry. That's why he's cremating the...

front slagging：前方除渣(熔铁炉)

"准星","front sight" | "前方除渣(熔铁炉)","front slagging" | "前弹簧","front spring"

make noise：吵闹、发出嘈杂声

85.see to照料、注意; | 86.make noise吵闹、发出嘈杂声; | 87.stare at凝视;