不想的

Another night without a family dinner

又是一个不能全家人一块吃晚饭的晚上

I don't want to talk about it.|我不想谈 | Another night without a family dinner.|又是一个不能全家人一块吃晚饭的晚上 | If you sat down with me now, we could eat together.|你可以现在和我一起吃饭

have a fancy for

喜欢,想要

have a false impression of sb.%[]%对某人有不正确的看法% | have a fancy for%[]%喜欢,想要% | have a fancy that ...%[]%感到,揣想%

no picnic

不是一件容易的事

160.no offencee 不想冒犯你,别见怪 | 161.no picnic 不是一件容易的事 | 162.no such thing 没有的事

What schtick 'you gonna pull to earn that ten thousand dollars, eh

你不就是为了得到那一万美元吗

Yeah, you do.|你会想的 | What schtick 'you gonna pull to earn that ten thousand dollars, eh?|你不就是为了得到那一万美元吗? | It's not gonna happen. It's specific|你拿不到的,他要一字不错!

W e made some rules.Clothes and suchlike are

七八糟的银行账单吵一辈子吗 不

statements No.thank you! 一双鞋吵了起来. 难道我们要为着乱 | W e made some rules.Clothes and suchlike are 七八糟的银行账单吵一辈子吗 不, | Personal exPenses.Dinners together are ioint 我不想.

I don't have the vaguest idea

我一点也不知道

I didn't mean to pour cold water on your idea. 我本不想给你的想法浇... | I don't have the vaguest idea. 我一点也不知道. | I don't know what has set my nerves on edge these days. 这几天不知是什么把我搞的...

You wish

你想得倒美

2. Pretty good. 不错. | 3. You wish! 你想得倒美! | 4. No way! 没门儿!/ 不可能的事!/ 怎么会呢!

Turn the boob tube off. I want to read

关掉电视,我想看书

3. He got a bad rap. 他受不公平的指控. | 4. Turn the boob tube off. I want to read. 关掉电视,我想看书. | 5. All systems go . 万事具备.

We're not burglars

我们不是盗贼

It's not what you think, Mrs. smalls.|事情不象你想的那样,斯摩尔斯太太 | We're not burglars.|我们不是盗贼 | Look, we have some terrible news.|我们有个可怕的消息

You are Todo the miracle worker, right

你不是奇迹的藤堂吗

That's cowardly 那是示弱啊 | You are Todo the miracle worker, right? 你不是奇迹的藤堂吗 | There is a difference between miracles and foolhardiness 我不想把奇迹和无谋混为一谈

Proxy Proxy：代理

Protocol: Protocol: 通訊協定: | Proxy Proxy 代理 | Re-request Authorization Re-request Authorization 重新請求批准

insurmountable odds：这里指不可战胜的神话

go before the cameras:开拍 | insurmountable odds:这里指不可战胜的神话 | flick:[俚]电影