不惜代价的

ambitious

野心勃勃的

但是却把自己的孩子送到私立学校读书.对这些人,以及那些没有他们那样出众的(exceptional)人而言,最恰如其分的概括(formulation)是:"不惜一切代价成功,但不要给人野心勃勃的(ambitious)印象."勇气不是参天橡树,

ardour

热心

可是华莱士先生的热心(ardour)却使得他一再地自己欺骗自己,因 此他在一切细节上证实了加尔颅骨图,确定了催眠者和被催眠者之间的神秘联系. ......他所注意的并不是去探究这种江湖骗术的真相,而是不惜代价使所有的现象重 现出来.

win at all costs

不惜任何代价都要赢

too many 用在此处透露出作者的态度,表明作者持负面态度; | win at all costs 不惜任何代价都要赢 | sport 作动词,表示夸耀

keep back

保留

K--保留(keep back)最好的人. 盖茨曾对微软的人力资源部说过:"只要他们真是我们们需要的人,要什么给什么. "相对于微软的"财大气粗",国内似乎没有多少企业能有底气说出如此"不惜代价"的话. 但是,面对人才的流失,特别是不可替代人才的出走,

be critical of

爱挑毛病的,批评的

The bridge must be repaired within three days at all costs. 要不惜一切代价在三天内把桥修好... | 12. be critical of 爱挑毛病的,批评的 | The inquiry was critical of her work. 该项调查对她的工作提出了批评...

tunnel vision

视野狭窄

陈主要关注的是能控制局势并降低亏损,所以忽略披露的义务和责任. 他强调"在这个过程中,陈久霖希望不惜代价地控制局势,而将向交易所和德国银行的披露的责任义务放在第二位. 可以说,他当时得了'视野狭窄'(tunnel vision)综合征".

wart

肿瘤

两次move操作节省了多少工作量呢?节省了两次new操作两次delete操作,还有两次O(n)的拷贝操作,这些操作整体的代价正比于retv这个vector的大小. 难怪人们说临时对象效率问题是C++的肿瘤(wart)之一,难怪C++标准都要不惜代价允许(N)RVO.

would give the world to

[口]不惜付出任何代价以..., 很想

What will the worldsay? 不知别人会怎么议论?不知社会上的人会怎么说? | would give the world to [口]不惜付出任何代价以..., 很想 | world on one's back 肩上的重任; 自以为了不起

Battle hymn of the republic

共和國戰歌

<<释奴宣言>>(Emancipation Proclamation) 的结果并非政治上表里不一的明证 - 林肯的批评者指责林肯背离了他早些时候不惜代价拯救联盟的竞选实用主义 - 而是意气风发的联盟军的现实:1864年秋,谢尔曼将军统率下的6.2万名官兵,高唱 <<共和国战歌>>(Battle Hymn of the Republic) ,行军佐治亚州,解放了

Give his eyeteeth for something

为...而不惜牺牲一切、为...愿意付出任何代价

full of hot air 吹牛大王 | Give his eyeteeth for something为...而不惜牺牲一切、为...愿意付出任何代价 | Get a kick out of sb是近年在美国相当流行的口语.表示与某人相处非常愉快,或处于热恋中

it is time to do：该做......了

bring oneself to do 使自己做...... | it is time to do 该做......了 | stay in touch 保持联系

sit for the examination：参加考试

837at the top of one's voice大声地 | 838sit for the examination参加考试 | 839costumen. 服装,剧装