不恰当的

advance

垫款

当然,这些指标有些时候能够提供恰当的...垫款(advance) 垫款是指银行在客户无力支付到期款项的情况下,被迫以自有资金代为支付的行为. 由于银行是被动地代为支付,而且客户的无力支付往往不是由于暂时性的资金周转困难,

current cost accounting

现时成本会计

有些会计学家认为通货膨胀会计一词并 不恰当,因为一般物价水平会计(general price level accounting), 不公反映通货膨胀 的影响,也反映通货紧缩的影响;而现时 成本会计(current cost accounting), 则主要 反映个别物价变动的影响,

Creole

克里奥耳语

"石汝杰写道:规范化,只能对一些有歧异的现象做整理、指导的工作,决不是修改语言本身. 他同时认为"普通话在某种意义上是一种人造语言","打个不很恰当的比方,普通话和克里奥耳语(Creole)有不少相似之处. "

defraud

欺诈

我们应当重复申请人在其仲裁申请书中使用的词语"欺诈"(defraud)?我们能说申请人使用这一词语不恰当?DWS律师行的一位律师於2000年10月20日将上述确认书与由其中的一位律师Mr. Miles签署的证人陈述书(Witness Statement,

hotchpotch

杂烩

3.一洋商问:"中堂大人,这好吃的菜叫什么?"李鸿章想不出恰当的名称,只得含糊回答:"好吃多吃!"谁知歪打正着,竟与英语的"杂烩"(hotchpotch)发音相近. 此后,这道菜被称为"李鸿章大杂烩".

magnetization

磁化

这里我只能指出这种磁化(magnetization)的名称和它的一些效果. 为了在持续的深度中发掘它,在先于或后于所谓转向(Kehre)的文本中,海德格尔思想的这个时期和那个时期,比任何时候都不恰当. 一方面,存在分析早已经超出了哲学人类学的地平线;

Nb

铌

-如果过滤器上有样品残留物,必须使用恰当的方法(如X射线嫩光谱仪(EDXRF))检测以 便确定其不含目标元素 b)含有锆(Zr),铪(Hf),钛(Ti),铜(Cu),银(Ag),钽(Ta),铌(Nb)或钨(W) 的材料的消解 -称出大约1g的样品放入干净的干燥的反应容器中,

nineteen

十九

中文始终没有一个恰当的相对名词. "青少年"是传统的说法,没有错,只是不够精确. 所谓之"妙龄"是在形容,而且更不精确. 不论生理上青春期是从几岁开始,英文teenagers明确地指"十三"(thirteen)到"十九"(nineteen)岁的男孩女孩.

Real

实

从本文所说的思想史家的观点看来,还是后者所谓透视的方法更为"真实"(real),因为它把人类意识反应所由生的真实背景反映出来. "意识反应"也许不是最恰当的名词,但是为了要表明本文所说的思想史并不仅仅是思想的运作而已,

voltage

控制电压

因为是控制电压(Voltage)与频率(Frequency)之比,称为U/f控制. 恒定U/f控制存在的主要问题是低速性能较差,转速极低时,电磁转矩无法克服较大的静摩擦力,不能恰当的调整电动机的转矩补偿和适应负载转矩的变化;其次是无法准确的控制电动机的实际转速.

Burnley：班來

SP Group在瑞德奇、伯明翰和班来(Burnley)拥有4座工厂,有650名员工. 该公司营业额逾6000万英镑,已跻身于英国规模最大同时也最具创新的销售点印刷商行列. 而在中国,有非常多的公司都希望享受包括高速打印,印前服务,

Iconium：伊康

后迁都科尼亚(Konya),古称伊康(Iconium),故又称伊康素丹国. 1080~1081年,苏莱曼先后攻克舍马哈、尼德微、安塔基亚,其势力伸展至小亚细亚西北部和爱琴海岸. 1086年,苏莱曼逝世后,其继任者实行分封制,国内公国林立,互相混战,