不恰当

strike a bargain

达成协议; 拍板成交

strife 冲突, 倾轧, 争斗; 吵架, 不和 (名) | strike a bargain 达成协议; 拍板成交 | strike a false note 说得不恰当

ability

技能

乔氏的概念只涉及"内化语法",而海氏的"能力"则包括"内化语法"和使用语言知识的"技能"(ability)和"技巧"(skill). 乔氏和海氏所关心的实际上并不是同一个问题. 因此,说海姆斯对乔姆斯基的"能力"理论加以改进和完善是不恰当的.

Actions speak louder than words

行动胜于语言

再者,行动胜于语言(Actions speak louder than words),这句话在很多时候都有效. 如果怒火(inflammation)燃烧在办公室:办公室里是最难将喜怒"形于色"的地方,不恰当的发脾气(to lose temper)只会使自己显得缺乏能力并且到处树敌. 所以,要非常小心.

antihistamine

抗组胺

"扑尔敏"和"非尼拉敏"则属於抗组胺(antihistamine)的药物,一般用作舒缓过敏症状. 若不恰当使用,它所可能引发的副作用包括困倦、尿秘、口乾、视力衰退、精神混乱及肠胃不适.

current cost accounting

现时成本会计

有些会计学家认为通货膨胀会计一词并 不恰当,因为一般物价水平会计(general price level accounting), 不公反映通货膨胀 的影响,也反映通货紧缩的影响;而现时 成本会计(current cost accounting), 则主要 反映个别物价变动的影响,

declared

宣布

但是,纵观全文,尤其是在上文中,都只是说发现了Abominable Snowman 的足迹,以及拍了一些照片,而谁都没有亲眼看到过这种Snowman, 因此,在还没有足够证据的情况下,就说发现了(found)它真的可能存在,和宣布(declared)它真的可能存在,都是不恰当的;

defraud

欺诈

我们应当重复申请人在其仲裁申请书中使用的词语"欺诈"(defraud)?我们能说申请人使用这一词语不恰当?DWS律师行的一位律师於2000年10月20日将上述确认书与由其中的一位律师Mr. Miles签署的证人陈述书(Witness Statement,

detection risk

检查风险

审计风险(Audit Risk)是指会计报表存在重大错报或漏报,而审计人员审计后发表不恰当审计意见的可能性,它包括固有风险(Inhere成本管理参考文献nt Risk)、控制风险(Control Risk)和检查风险(Detection Risk).

digital

数字的

下面分成两部分:模拟(analog)和数字的(digital). 无论演化已被大规模的塑造成数字设备,但它依然是个有争议的事情,大部分是考虑到我们当今技术关注的是数字的,因此我们可能不恰当的过于集中在数字驱动的生物细胞的可能性上. 结果,

dimensions

維度

这类丰富多彩的结果如何从这些贫乏的原因中产生,很显然,我们环境场的"维度"(dimensions)要比刺激镶嵌的维度更多. 虽然这个答案似乎属于陈词滥调,但是它不仅是完全不恰当的,而且在许多情况下是绝对错误的. 让我们挑出行为事物的一些方面,

hooter：汽笛

hootenanny 乡间音乐 | hooter 汽笛 | hoots 咄

abridged edition：节略版

节点的 nodal | 节略版 abridged edition | 节目码流 program stream