不快

They are most noisome politicians of that century

他们是

noisome: offensive, disgusting 令人不快的,令人讨厌的 | They are most noisome politicians of that century. 他们是 | noisy: full of noise 喧闹的,嘈杂的

nosy

好管闲事的;爱打听的

15.lavish 过分大方的;浪费的;丰富的 | 16.nosy 好管闲事的;爱打听的 | 17.offensive 令人不快的;讨厌的;冒犯的

notoriety

恶名

公开信中提到,不少学者对芝加哥经济学派的"恶名"(notoriety),特别是在发展中国家(the global south)中的恶名感到郁郁不快. 他们不得不经常为此捍卫芝大的清誉. 近40年来,芝加哥经济学派所宣扬的自由市场民主理论,在极大程度上推动着资本全球化,

no way: In no way or degree; nowise

一点也不;决不

to go big time / to hit big time: 走红,进... | no way: In no way or degree; nowise.一点也不;决不 | bratty: trash: Worthless or offensive literary or artistic material.拙劣的文艺作品:没有价值的或令人不快...

obnoxious odour

难受的气味

objectionable matter 令人不快的物质 | obnoxious odour 难受的气味 | obstruction 阻碍物

off and on

断断续续,不时地

off "prep.从...离开,脱离; ad.距,离,隔开,向(在)那边;表示分离," | off and on 断断续续,不时地 | offend "v.冒犯,触犯,得罪;使不快,使恼火; "

Call on the carpet

被批评

Call it a day 今天到此为止, 暂停止 | *Call on the carpet 被批评 | Call the dogs off 停止追逐;停止查询;打断不快的谈话;叫你的狗不要再來騷擾我

on the part of the French

另一方面法国

to put an end to this lamentable deceit|以结束这种令人不快的局面 | on the part of the French|另一方面法国 | and their Dutch and Spanish allies.|和他们的荷兰以及西班牙盟友

phial

小瓶

phew -表示不快:咂舌头 | phial 小瓶 | Phidias 菲迪亚斯

Pleasure Principle

快乐原则

"快乐原则"(pleasure principle),乃是拉康主义激进左翼的根本性敌人,因为正是它,使得人们安于在早已千疮百孔、到处都是腐烂性创口的体制内"混着",因为这样"混"至少能使他们彼此避免去遭遇"不快",大家"happy together".

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant