不必要的

boulevard

林荫大道

它是铃木"林荫大道"(boulevard)车系的旗舰产品,作为最新款的v形双缸巡航车,m109r的出现给市场带来了足够的震撼. 有必要再次强调,对于制造商来说排量不是问题,火力越大当然是越显威猛. 但是,铃木并没有陷入简单追求更大排量的俗套,

bristle

鬃毛

平头,软-鬃毛(bristle)笔也相当有用,2号和4号笔可用于最终的混色. 只要笔毛好而软就没必要买高品质的平头笔了. 可悲的是,颜料不是个如此有魔力的因素,选用何种颜料大概完全取决于自己的偏好. 我见过很多精彩的作品,

Edmund Burke

埃德蒙 伯克

英国哲学家埃德蒙-伯克(Edmund Burke)曾说过:"邪恶取胜的必要因素只有一个,那就是好人们都变得无动于衷. "即便是那个年代的德国也不可能全民皆邪恶,遗憾的是,在庞大的战争机器面前,大多数的普通人往往只能选择像一片树叶一样随风而动.

time charter

期租

航次期租(TCT),是介于期租(Time Charter)与航次租船(Voyage Charter)之间的一种混合的或是变形的形式. 目前,此种租船形式应用渐趋广泛,尤其是在散杂货的不定期运输方面,故笔者认为,有必要就该问题做一探讨.

corset

围腰

对于下腰椎的骨关节病,单纯的塑料或纺织品围腰(corset)即可达到治疗作用. 支架是制动的较有效的形式. 虽然不太提倡使用,但必要时可用普通弹力绷带限制病患关节过度运动. 整个下肢坐骨结节半环支架减少持重的压力,膝关节另用皮革套制动.

dispose of

解决

但专家组认为,没有必要裁定本案中的磋商依据是"严重损害"或"实际的威胁",因为已经裁定实际的损害威胁不能解决(dispose of)本案. 双方同意3月陈述应是专家组审查美国措施合法性的惟一依据,而该陈述并没有提到实际威胁.

dystopia

反乌托邦

全球化到底是一个理想化的乌托邦(Utopia)还是一个糟糕透顶的"反乌托邦"(Dystopia),人们莫衷一是. 在如此特别的历史时期,人类有必要这样返身自问:我们为什么不能积极地共同建构一个良性的全球化?人类已经成功地取得了令人自豪的文明进步,

Encirclement

包围

这个事实--和构想--使许多俄罗斯人感到不安,或者更糟,因为和英语"包围"(encirclement)对应的俄语词汇是用来表示"遏制"(containment)的. 但冷战策略显然不符合需要,这种策略的基础是为了阻止或在必要时挫败苏联的扩张主义而在全球范围内构建一系列军事同盟.

Hesiod

赫西奥德

我们有必要往前回溯两个世纪或更多,到达赫西奥德['](Hesiod)的时代,我们有把握说他那幅不断工作和计划的图景至今还不会过时;或者,我们可以往后进发一个世纪,来到忒奥克里托斯[7)(Theocritus)和他那些歌声美丽的牧羊人的时代,

instrumentalism

工具论

而基于"建构论"(constructionism)或"工具论"(instrumentalism)的立场,"传统"或"历史"是如何"发明"的,也当引起关注. 于此,就有必要进一步探问,"历史记忆"是以怎样的方式延续? 有关历史与记忆的相关性,不是什么新问......

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul