不必要的

an officious statement

非正式声明

officious 多管闲事的 ,非官方的 | an officious statement 非正式声明 | officious interference 不必要的干涉

phase angle

相位

TC5E热流道温度控制器在硬件方面,配备有自动侦测电源频率回路,可适应中港或美加等不同电源环境;带相位(Phase Angle)或相位零激活(Zero Cross)触发电路可减少不必要的干扰;低损耗节能和热量的双Thyristor输出电路无断精确±0.25%FS控制;

quiescent current

静态电流

集成电路的体积越小,静态电流 (Quiescent current)将越大,这就是熟知的泄露电流 (Leakage current),导致不必要的能量消耗. 在晶体管正常"关闭"没有所有活动时,电子仍然还会通过耗用电位阻隔 (Depletion potential barrier)泄露出去,

reserve price

保留价

我们也根据"经营典当者法令",在拍卖日后寄挂号信给吴先生,通知他取回拍卖价高于保留价(reserve price)的数额. 我们必须遵守"经营典当者法令",也会提醒"速款"的客户要携带当票才能进行更新. 这可以减少不必要的延误和其他问题.

Retransmit Interval

重发时间间隔

重发时间间隔(retransmit interval)的取值应保守些,否则将导致不必要的重发. 对串行线路和虚链接来说,其值应大一些.

segregate students

把学生分开教育

产生不必要的压力beget undue pressure | 塑造某人的性格mould one's character | 把学生分开教育segregate students

Thorny crown

荆棘冠(无端受苦、饱受折磨)

7. Paint the lily 添加不必要的装点(多此一举) | 8. Thorny crown 荆棘冠(无端受苦、饱受折磨) | 9. Widow's coin 寡妇的一枚小钱(最后的一点财产)

unavoidable

无法避免的

在最后一段,作者指出,不安全感与自我怀疑不仅是无法避免的(unavoidable),而且是必要的,否则,我们就无法变化、发展. 关键是要敢于面对(confront)并克服这种心理,如果我们一味地求安全,就不会有所长进,

uncage

解放

unbuttoned 解开钮扣的 | uncage 解放 | uncalled for 不必要的

uncannily

惊异地

uncalled-for 不必要的 | uncannily 惊异地 | uncanny 离奇的

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul