不必要

abrogation

废除

我在寻找思想的劳动者和研究者来在伊斯兰教里不变的与变化的方面之间建立必要的平衡,而且,认为诸如废除(abrogation)、细说(particularization),概括(generalization)和约束(restriction)这样的法律学规则能使伊斯兰在现代理解面前表现出来.

Acceptability

可接受性

可见,可理解性的标准还受到另一个标准"可接受性"(acceptability)的制约,这一矛盾的存在使得选择语法项目进行教学时情况更复杂. 但不管如何,如果某一语法不仅很难教,对可理解性与可接受性影响也都不太大,那么就没必要花太多精力去关注,

acclimatize

适应

而后者在翻译上可以引申解释为:把译出语的语言形式或内容在必要的时候进行适当的改动(adaptation),以适应(acclimatize)译入语的语言文化环境. 这实际上也是许多译者一直在不自觉地使用的操作方式.

achondroplasia

软骨发育不良

[正文快照] 软骨发育不良(Achondroplasia)是认识最一早的、典型的先天性骨发育异常. 临床上以不成比例性积、儒为特征. 虽然在X线诊断上比较容易,但和其它骨发育不良性疾病的鉴别诊断问题仍有重视的的必要. 本组报告8例.

adjustable

可调整的

汇率的界限已大大超过了金本位制度下黄金输送点,汇率只是相对固定. 况且当一国的国际收支出现根本性的不平衡使汇率变动成为必要时,则将允许汇率进行变动. 可见,布雷顿森林体系下的固定汇率制度实质上是"可调整的(Adjustable)盯住"汇率制度.

satisfying

令人满意的

圆满的结局,无论在现实中还是在虚构的(fiction)文学作品中,既不是必要的,也不是期望(expect)的,因为履行(fulfillment)广义务就会带来令人满意的(satisfying)结局,无论这个结局会遭受什么样的不幸(tragedy).

sigh

嘆

10 B 逻辑推理词义比较 对于她的状况,Pat没有必要道歉(apologize),也开不起玩笑(joke),她只有坚持(insist)下去,所以她只得长吁短叹(sigh). 12 A 前后照应词义比较 但是他做的饭菜也许费用高(expensive),却不可口(tasty),

Tallahassee

达拉哈西

完成此举后,它们觉得(而且也没有阻止它们这麼做的法律障碍)有必要与美国佛罗里达州建立直接的政治关系--尽管一些甚至不知道佛罗里达的首府是达拉哈西(Tallahassee)而不是迈阿密.

Magnetic Variation

磁偏角

可是因为这是我们应用上的必要讯息,所以.......打电话问Garmin,他们的工程师比较专业一点,直接了当的说SiRF Star III不支援磁偏角(Magnetic Variation)不晓得有哪位GPS达人知道新的GPS Receiver,

gastric volvulus

胃扭转

胃扭转(gastric volvulus)凡胃的部分或全部大小弯位置发生变换,即大弯在上面(头侧),小弯在下面(足侧)均为胃扭转. 胃扭转不常见,其急性型发展迅速,诊断不易,常延误治疗;而其慢性型的症状不典型,也不易及时发现,故有必要对胃扭转有一扼要的了解.

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢