不得

thin

薄

较之其正义战争论,沃尔泽的一般正义论的内容要广泛和复杂得多,它包含两大部分:"薄"(thin)理论与"厚"(thick)理论. "薄理论"是最低限度的、普遍的道德理论,其核心包含人权(尤其是生命权和自由权)及不得侵犯人权的义务,

Thomas

汤玛斯

在日本攻击南岸三炮台的两天前,两个在中国做事英员,汤玛斯(Thomas)和华尔蒲尔(Walpole)到炮台上去,想法把炮台上的炮,在必要时炸毁. 当然,主要的目的,在使日本人若得到这些炮后,不致转向中国来开放. 汤、华二氏上了一个炮台却不得行其志,

timely

及时

首先,该判决之主旨确立了病患在公营健保体系下,有权获得"及时"(timely)及"适当"的(reliable)医疗服务;否则政府不得禁止民众购买私营保险,用以支付并取得私营之医疗服务.

to the extent of HKD

总金额为港币

3.for a sum (or :sums) not exceeding a total of GBP... 总金额不得超过英镑...... | 4.to the extent of HKD... 总金额为港币...... | 5.for the amount of USD... 金额为美元......

tomb

坟墓

这是一幢三层高的希腊埃及式巨大建筑物,由褐色沙岩建成,形似坟墓,骷髅会成员都习惯称它为"坟墓"(Tomb)或者干脆叫"T". 所有非会员的外人,按骷髅会术语,也就是"野蛮人"都不得入内.

Orders of his honor triumvir octavian caesar

屋大维恺撒大人的命令

Make way for the triumvir mark antony.|给执政官马克 安东尼让路 | Orders of his honor triumvir octavian caesar,|屋大维恺撒大人的命令 | None shall enter this house.|任何人不得进入这房子

Trophy Point

(战胜纪念点)

入学的第一天我们进行了整整一天的长途行军前往战胜纪念点(Trophy Point)报道. 接下来就是艰苦的操练. 五点半吹起床号,全体整队,然后就是不得空闲的一天. 皮鞋和步枪要擦得锃明瓦亮,制服要穿得一丝不苟,要做的事情太多,时间总是不够用.

unassisted

无起飞加速装置的

unassignable 不得转让的 | unassisted 无起飞加速装置的 | unassistedflight 无动力推进飞行

under normal circumstances

一般情况下

做好广告宣传工作do advertising and publicity | 一般情况下Under normal circumstances | 不得shall not

Unendingly guessing whether or not in your heart

不停揣測你的心裡

卻又捨不得這樣放棄 / But I'm unwilling to just let go | 不停揣測你的心裡 / Unendingly guessing whether or not in your heart | 愛是我唯一的秘密 / Love is my only secret

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant