不得

Kyle

凯尔

但是贝克特手头突然来了个急救病人,不得如果这个世界上真有天使的话,他一定有一双湛蓝的眸子和不长肚脐的平坦小腹;如果这个天使要起名字的话,他一定会被叫做"凯尔"(Kyle);如果凯尔要在某个人家借宿的话,

Ladies' room,now

立马和我去洗手间

oh,honey,no,no,no. 哦 亲爱的 不 不 不 | Ladies' room,now. 立马和我去洗手间 | Friends don't let friends wear glitter before noon. 朋友之间 可见不得对方早上就用闪粉

Lawfulness

(合法性)

至于"合法性"(lawfulness)由谁来确定,他认为是一个困难的、但又不得轻置一边的问题. 他提出"法律界"(legal community)概念来说明. 法律没有提供精密仪器或先进的实验器具,以判定什么是允许的、什么是禁止的、什么是合法的、什么是不合法的,

capital lease

融资租赁

租赁可以分为融资租赁(capital lease)和经营租赁(Operating lease)两大类. 在融资租赁中,风险由承租人承担,在租期之内签约双方都不得解除协约. 融资租赁以"融物"为目的. 出租人一般是从事金融业务的融资租赁公司、银行、保险公司等.

Senior Lecturer

資深講師

莫内讲座(Jean Monnet Chairs): 莫内讲座为欧盟整合研究的教职,每学年至少90小时,担任讲座者须有教授/资深讲师(senior lecturer)职衔,莫内讲座者不得为大学邀请的访问教授(Visiting professor).

Legacy

遗赠

如果某人给付金钱的目的在于清偿债务、提供嫁奁(dowry)或者执行一个遗赠(legacy)而事实上债务并不存在、婚姻并未缔结或者遗嘱无效,受领人即不得保有其所无权受领者(sine causa).

legalization

立法

任何成文的法律即"立法"(legalization)都不能违背"天理"(natural law);任何人(包括自然人和法人,包括作为普通公民的自然人和作为政府官员的自然人,包括作为企业之类的组织的法人和作为政府组织的法人)的行为都不得违背"天理",

let loose the dogs of war

发动战争

21)lead sb. a dog's life经常折磨某人, 使某人不得安宁 | 22)let loose the dogs of war发动战争 | 23)see a man about a dog有点事(通常用来作为离开或缺席的借口)

irrevocable letter of credit

不可撤销信用证

(1)不可撤销信用证(Irrevocable Letter of Credit)是指开证行开立信用证后,在有效期内未经受益人及有关当事人的同意,不得片面修改或撤销,只要受益人提供符合信用证规定的单据,就必须履行付款义务.

letter

信

这让我想起一篇短篇小说>(LETTER)的主人公来,没想到最终自己居然会和他有差不多的命运,不同的只是那个女孩喜欢他,而她对我如何却是个未知数!每每想到此,我便会有一种苦笑不得的感觉. 就这样,一个学期又到了尽头,

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant