不得

in the last place

着末

in the first place 早先,首先 | in the last place 着末 | out of place 不得其所的,不适当的

slag inclusion

夹渣

焊接面之黑皮(Mill Scale)亦应完全除去.(2) 焊条(电极)及焊剂(Flux)必须完全乾燥,并应在乾燥状态下施焊.在焊接部位不得有龟裂(Crack),有害之气孔(Blow Hole),夹渣(Slag Inclusion),不整齐之波面及焊疤(Crater)以及尺度不准等缺陷发生.所有构材之制作准确度,

indecency

下流

在互联网出现之前,美国法庭通常裁决" 下流"(indecency)色情文字、艺术和视听作品受言论自由的保护,但是"淫秽"(obscene)色情内容则要考虑到未成年人,因此不得置于公共空间,使得受众丧失选择接受或不接受的权利.

information industry

信息产业/信息产业

信息高速公路/信息高速公路information superhighway | 信息产业/信息产业information industry | 宣布外资不得介入中国的网络公司decreed that no foreign investment will be allowed in Chinese Internet compa...

internet society

因特网协会

它将包含用户的当前口令. 如果现存新口令(newPasswd)域,它将包含用户希望更改为的新口令. 如果现存生成口令(genPasswd)域,她将包含一个此用户的新口令. 以上限制有永久效应,因特网协会(Internet Society)及其转让者,继承者均不得将其

Interpolate

插值

首先在图像分割中有一个多层间插值(Interpolate)的功能. 对于一些边界不太明晰,不得不用手动分割的组织,我们以前往往使用手动分割法,比如用一个较小的圆点边界来拟合组织边界. 但是如果每一层都这样做,不仅工作量相当巨大,

interrogatory

质询

诉讼提起后进入取证(Discovery)的阶段,包括书面质询(Interrogatory),庭外作证(Deposition)和要求对方提供相关文件(Request for Documents)等. 控辩双方必须互享一切信息,不得隐瞒己方证据. 双方还可以各自请专家作有利于己方的庭证.

invasion

侵入

[46]克仁斯注意到袁仲贤没有提及"侵入"(invasion)一词,甚至没有提到在释放"紫石英"号前英国要先道歉、赔偿的事. [47]英方这种态度,显然有违中共中央处理"紫石英"号的基本方针,即"必须英方承认不得人民解放军同意擅自侵入中国内河是错误的这一点,

inward investment

对内投资

3、对内投资(Inward Investment). 指外国公司对英投资所创造的工作岗位. 对英投资方须为公司而不是个人,其投资额通常不得少于25万英镑. 4、空缺岗位(Shortage Occupations). 英工作许可局对外公布>(skills shortage occupations list),

irrevocable

不可撤销

不可撤销信用证是指开证行一经开出、在有效期内未经受益人或议付行等有关当事人同意,不得随意修改或撤销的信用证;只要受益人按该证规定提供 有关单据,开证行(或其指定的银行)保证付清货款. 凡使用这种信用证,必须在该证上注明"不可撤销"(Irrevocable)的字样,并载有开证行保证付款的文句.

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant