不得

ethyl alcohol

醇

4.乙醇(ethyl alcohol)为临床最常用消毒剂. 可与碘酊合用于皮肤消毒. 浓度为70%~90%,能迅速杀灭细菌繁殖体,革兰阴性菌尤为敏感,不能杀灭细菌芽胞,不得用于外科器械灭菌. 对肝炎病毒也无效. 5.来苏儿(lysol)红棕色粘稠液体,有酚臭,

excommunication

逐出教会

当问题严重到不得不对犯罪者采用除名(Exclusion)或逐出教会(Excommunication)等手段时,「长老会」应用非常敬虔、谨慎的态度来执行这个极端的处分手段. 「长老会」必须全盘了解整个案子的来龙去脉,避免私下论断,并且给所有当事人充份陈述的机会.

exequatur

许可

第13条所强调的"一事不再理"(ne bis in idem)的要求,包含了对移管执行国管辖 权最重要的影响:执行国应受判刑国对被移管囚犯定罪的约束,不得根据移管(涉及的)判 决所针对的同一犯罪行为再次对其进行审判. (2)转换判决,也被称作许可(exequatur)程序.

Extra dry

干

依调味剂甜度不同,可分为很干(brut),干(extra dry),中干(sec),中甜(demi-sec)和甜(doux). 成品香槟仍需要封藏,没有年份的在装瓶12个月内不得出售,有年份的也要等上三年. 有上好的香槟要在窖中存放五年、十年甚至更久.

Face mask

口罩

大街上看不到一个戴口罩(face mask)的,上班还照样上班,没一个人表现出恐惧. 新闻里还在为开放美墨边境辩护,觉得美国离不开繁忙的美墨边境,关不得,关了也没用,政府也在尽力安抚人心,觉得美国的病例症状要轻得多,没必要紧张. 问美国同事,

For Precrime to function, there can't be any suggestion of fallibility

犯罪预防中心想继续运作 就不能让人觉得不可靠

Why?|为什么? | For Precrime to function, there can't be any suggestion of fallibility.|犯罪预防中心想继续运作 就不能让人觉得不可靠 | Who wants a justice system that instills doubt?|司法系统容不得丝毫...

fasting

空腹

在测试前3天不得服用补充营养剂.后来的测试可以在孩子正常饮食加上营养补充的情况下进行.更多的信息可以通过24小时的尿氨基酸分析中获得,但是从大多ASD儿童收集24小时的尿非常困难,所以我通常选用空腹(fasting)血浆分析.血浆脂肪酸测试能够体内储存的30多种不同的脂肪酸,

fiduciary

受托人

此外,由于投资顾问(类似于中国的基金管理公司)在法律性质上,属于受托人(fiduciary)性质,因而投资顾问对其客户负有完整的忠实义务,且除非得到客户同意,否则不得从事与客户利益相抵触的行为.

FIFO

先进先出法

因为美国公司将不得继续采用被IFRS禁止的"后进先出法"(LIFO)存货会计核算技巧. LIFO假定最新购买的货物将最先被卖出,剩下的存货则是前期购买的. 在高通胀期,相较于"先进先出法"(FIFO),LIFO将会使得毛利润减少,从而能少缴税.

interference fit

干涉配合

哎,看来以前真没学好,原来 干涉配合( interference fit)就是抓配合(arrest fit )啊. 关不得你喜欢的布什总统一干涉伊拉克就直奔萨大叔而去,果真是有的放矢,抓得真准啊. 还是您老高瓯见瓴,一针见血,果真布什总统举的是那"国际人道干涉"-哦,

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant