不得

Chest Circumference

胸围

(四)胸围(chest circumference)表示胸腔容积、胸背肌发育和呼吸器官的发育水平. ⒈测量器械带mm刻度胸围尺,用前先用钢尺校正,误差不得超过±0.2%. ⒉测量方法受试者裸上体安静站立,两臂下垂,匀称平静呼吸. 测量者面临被测者,

Two Treatises of Civil Government

<政府论>

洛克在1690年发表的>(Two Treatises of Civil Government)中,基本上表述了他的自由民主的概念. 「自然的法则掌握着自然状态,而它对每一个人都是平等的. 理由就在于,这个法则教导所有人类,他们是平等和独立的. 任何人都不得伤害他人的生命,

grandfather clause

祖父条款

美国GLBA在放宽金融控股公司金融业务范围的同时,维持了金融业与工商业分离的传统,规定金融控股公司除商人银行业务(merchant banking) 和按照"祖父条款"(grandfather clause)保留的既有业务外, 不得从事工商业活动或与工商企业联营.

urban clearway

市区通道,不准停车

No Entry For Unauthorized Vehicles 未经许可,不得人内 | Urban,Clearway 市区通道,不准停车 | No Standing 不准停留

Cod

鳕

内容摘要: >6月11日讯,冰岛政府今日出台未来五年大西洋鳕(cod)捕捞新政策,新政策要求其捕捞量不得超过海域储量的20%. 冰岛政府已将此政策变化告知国际海洋探索委员会. 冰岛海洋研究所(MRI)所长Jóhann

Come on

来吧

就是我的/得去天堂了可是总不得空闲/来吧......城市耀眼的光亮把我的灵魂也点燃了/不能再忧虑了情绪也不能再高涨/我来了宝贝请为我尖叫吧/日落的时候我们都得去天堂/来吧......"这是弟弟在>(Come On)里的得意与不羁;"

come up to

符合

1.我们希望这批货物会安全抵达你方并符合(come up to)你方的期望. 2.所有布袋(sack)都有防水内衬(interior water-proof lining)以保护货物. 3.板条箱(crate)总长不得超过(exceed)4英尺. 5.我们会将你们对包装的意见(comments)及时(duly)转告有关厂商供他们考虑.

Lieutenant Commander

少校

Meyrick)少校(Lieutenant Commander)朗声宣读来自任务部队旗舰拉格斯(H.M.S. Largs)号一份模棱两可的电文:"至目前无驳火发生, 登陆行动未受抵抗. 除非有必要, 尔等亦不得擅启衅端". 言毕, 引发一阵哄笑. 是一枚由港口方向发射,

confidence

信任

"信义"概念是衡平法院在裁决关于"信任"(Confidence)事务的案件中,为维护授信人的利益而发展起来的,最初在信托法中使用,后来扩展到其他法域. 董事对公司负有信义义务,是指董事应当谨慎行事,忠实于公司的利益,不得与公司利益发生冲突,

confidential

保密的

这一权利涉及的不仅是律师的基本保密义务--律师与客户之间的所有信息都应当是保密的(confidential);更重要的是,当事人就经过特别声明的保密信息享有特权(privilege),即包括律师在内的任何人都不得在诉讼程序中将这些信息作为证据使用,

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant