不得

Chuck Blazer

查克.布雷泽

作为中北美及加勒比海足联的裁判主任,科德萨尔可以领到一笔相关经费,这一点被秘书长查克布雷泽(Chuck Blazer)抓住不放,"按照我们的规章制度,从足联支取薪水的人员不得在组织内竞选公职.

blind to

看不见...; 对 ... 熟视无睹

strike me blind 如果... 就叫我不得好死(咒语) | the blind leading the blind 瞎子给瞎子引路; 外行指导外行; 问道于盲 | blind to 看不见...; 对 ... 熟视无睹

blow hole

气孔

3mm以上 加垫片(Filler)在焊接部位,不得有龟裂(Crack)、有害之气孔(Blow Hole)、夹碴(Slag Inclusion)、重叠焊接(Over Lap)、焊边烧损(Undercut)、不整齐之波面及焊疤(Crater)以及尺度不准等缺陷发生.

blue blood

贵族

吸血鬼的文化和叙事给出这样一种限定,吸血鬼体力智力高于我们,灵魂却低于我们,戴锦华的解释:这是新生的资产阶级十足的贵族情结,渴望成为贵族(blue blood)而不得,所以吸血鬼看似高贵,其实不如草根的人类活得自在

bobsleigh

有舵雪橇

PS:名词解释bobsleigh:雪橇目前冬奥会比赛项目雪车(BobsleighandTobogganing),即指原来的有舵雪橇(bobsleigh)与平底雪橇(Tobogganing)项目. 比赛规则规定:2人座有舵雪橇长不得超过2.70米,宽0.67米,滑橇板宽度8毫米;4人座有舵雪橇最长3.80米,

Boche

德国鬼子

inalienable 不得转让的 | boche 德国鬼子 | appropriation 占有

boiling

煮沸

他的会议通讯产品赢得了美国1000强中80%的客户,最终迫使微软于2002年停止开发NET MEETING. 连BILL GATES 都不得不说,"min,I 服了U". 美国人起初认为他们想做煮沸(boiling)海洋的疯狂事情,现在他们认为海洋的温度的确升高了(warm up ).

Botswana

博茨瓦纳

2、>第九条规定:企业名称不得含有外国国家(地区)名称、国际组织名称. 这在一般情况下不会有问题. 比如"汉城"大多人都知道,"首尔"呢?一般人知道. 可"乔治亚"(Georgia)呢?"博茨瓦纳"(Botswana)呢?天知道.

brain

头脑

1986年以前,全世界的电脑过的是一种和平的日子,但这一年巴基斯坦一家兄弟制造了第一个已知电脑病毒"头脑"(Brain)后,名目繁多的各种病毒纷纷问世,这个世界便不得安宁了.

If you break faith with us who die

对死者若背信弃义

The torch; be yours to hold it high. 火炬;让它成为你的并把它高举. | If you break faith with us who die 对死者若背信弃义 | We shall not sleep, though poppies grow 我们将不得安息,尽管罂粟花生长

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant