不很好

Antietam

安提坦

"啊,有点儿遗憾,女士,你应该看我在盖茨堡或是安提坦(Antietam)中的表演. 在那里我有更好的表现. " 今天你看上去已经很好了,米歇尔心想,不过她很快控制住了自己,金的规劝又在耳边响起:他结过婚了. 即便他的妻子根本不关心他,

As well as usual

和以前一样

18、 Just fine很好 | 19、 As well as usual和以前一样 | 20、 Not very well不太好

Good. Have Some Eggnog

好的 来喝点蛋酒吧

Isn't That Lipstick Clever? Isn't It?|这只口红是不是很精巧? | Good. Have Some Eggnog.|好的 来喝点蛋酒吧 | Hello? (Rufus) Hey. It's Me.|- 喂? - 嘿 是我

extracurricular

课外活动

对于伟大的钢琴家,那或许是可以的,但对你而言,那却是不正确的学习态度. 最后,他下的评语是:你弹得很好,但是不够用功!我又问他高中参加了什么课外活动,因为像是长春藤联盟(Ivy League)这类名校,如果没有好的课外活动(Extracurricular

foundation

(粉底)

液状的叫foundation,干的那叫powder,功能不同,粉底(foundation)的质地比较厚重,持久性比较好,遮盖力强. 远看效果很好,近看就有点不自然了. 日常的话用粉底还是太厚太假了. 我用Missha的雪天使SPF25防晒粉底(推荐★★★)自然色,

incandescence

白热

--至于"光源"物体,我用了另一个朗伯材质,且所有的半透明选项(Translucency)都设置为0,漫射值(diffuse)则为1,白热(Incandescence)也为1(即全白). 好了,现在不用管这些设定值,待会儿我们再说它们. 原始光线,这个译法不是很好.

interruption

干扰

我用Google搜索 了"干扰"(interruption)一词,发现符合 搜索条件的网页有1010万个. 我开始搜寻防止 人们在开放式办公环境下打扰你的建议. 有些 建议很好:如果有人来找你,而这时候你不想 谈话,你应该立刻站起来. 这是个把来者打发 走的好办法,

An intriguing notion

好想法

Nothing big. Maybe just pick up some freelance work.没什么的,只是拣点自由职业做做.... | An intriguing notion 好想法 | But wouldn't it be awkward having me as your boss.但是我成了你的上司,那会不会很奇怪...

You look pale

你看起来气色不好

You look pale these days.you should take your health more seriously. 最近你的面色不太好,你应当重视一下身体健康了. | You look pale. 你看起来气色不好. | You look great today. 今天气色很好.

Looks good

蛮好的

Everything looks just fine.|看来一切都很正常 | Looks good.|蛮好的 | - Nope. Sorry, spoke too soon. - What is it?|-不,抱歉,话说得太早 -怎么了?

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant