不很

And Hilda, you've got such promise, yet you're squandering it on malice

还有希尔达,你很有前途 可以你却将之浪费在恶意揣测上

And that ring isn't stuck, you are.|不... | And Hilda, you've got such promise, yet you're squandering it on malice.|还有希尔达,你很有前途 可以你却将之浪费在恶意揣测上 | My advice to both you girls?|我...

while your dumb brother wades in shit for you

你在旁边看着感觉很爽吧

It must be nice sitting on the sidelines|当你哥哥冲锋在前给你... | while your dumb brother wades in shit for you.|你在旁边看着感觉很爽吧 | - No, I don't... - Somebody had to do it.|- 不是,我没有... - 总...

His bottom waggles in a funny way when he walks

他走路时臀部扭来扭去,很可笑

You won't find better goods anywhere else, I'll wager. 你到哪儿也找不到比这个好... | His bottom waggles in a funny way when he walks. 他走路时臀部扭来扭去,很可笑. | She can waggle her ears. 她能让耳朵来...

She looked pretty wilted yesterday

昨天她看起来很难过

I know. That poor little sapling.|好可怜的小可爱 | She looked pretty wilted yesterday.|昨天她看起来很难过 | Well, I wouldn't blame her if she stayed n bed a day.|如果她待在床一整天,我不会怪她

Dreams Interpreted

把博客填满应该很有

字内容,用你的朋友的、家庭的和宠物的照片 * How To Become A Speaker | 把博客填满应该很有 * Dreams Interpreted | 趣,不过Google可读不懂这些,这样干的话你的 * How To Play Tennis

B: Mi dispiace

我很遗憾

ma non gli ha risposto nessuno.但是没有人接他电话. | B: Mi dispiace,我很遗憾, | ma non ero in casa.但是我不在家

Not in blood, but in bond

没有血缘关系 不过关系很铁

Even if it's to do with Mary?|即使关于 Mary 的事也不吗? | I see two men. Brothers.|我看到两个男人, 两兄弟 | Not in blood, but in bond.|没有血缘关系 不过关系很铁

I like it. It's ballsy

我喜欢 很有胆识

'Cause it's war, isn't it? Gloves off.|因为那是战术 不是么? 干脆利落 | I like it. It's ballsy.|我喜欢 很有胆识 | Strategically, it'll give us the upper hand.|战略上 我们就会占上风了

You are bigheaded

你很自大. (无礼)

11. 你的头发永远像稻草.Your hair always looks like straw. | 12. 你很自大. (无礼)You are bigheaded. | 13. 你不喜欢有13.you do not like the number 13

The Bings have bad marriages

宝氏夫妇的婚姻都很可怕

What's wrong with it?|那有什么不... | The Bings have bad marriages.|宝氏夫妇的婚姻都很可怕 | They yell, fight, and use the pool boy... ...as a pawn in their sexual games.|他们会吵架,打成一团... 还会把救...

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI