不很

Mange tak

非常感谢/很感谢

谢谢 Tak | 非常感谢/很感谢Mange tak | 不客气 Velbekomme

a player thinks he has a good chance of winning a match against an opponent

一个球员认为他很有机会战胜对手

I fancy my chances 我看好我的机会 | a player thinks he has a good chance of winning a match against an opponent 一个球员认为他很有机会战胜对手. | The underdog 不被看好的一方

May be they are simply great enough to receive without misgiving

也许因为他们很伟大,所以受之无愧

城镇中的穷人,我看,倒往往是过着最独立不羁的生活. The town's poor ... | 也许因为他们很伟大,所以受之无愧. May be they are simply great enough to receive without misgiving. | 万物不变,是我们在变. Things...

Rough business,moneylending

这是个很粗暴的行业,放贷

Wrong to lead a citizen like yourself down that path.|把你引到这条路上来是不对的 | Rough business,moneylending.|这是个很粗暴的行业,放贷 | Man can't pay,he may have to suffer.|还不起钱就得受罪的

it was my pleasure. oh

噢 我很乐意的 噢 等下 并不是的

i didnnow lasp could cost that much.|我不知道修个钩环要花那么多... | oh,it was my pleasure. oh,wait. no,it wasn't.|噢 我很乐意的 噢 等下 并不是的 | game recognizes game,little j.,|别再耍什么花招了 小j....

Be my pleasure

我很乐意

As you wish, if you want. 随你吧. | Be my pleasure. 我很乐意. | Believe or not, he/'ll come. 相信不相信,他都要来.

Be my pleasure

我很甘愿答应

As you wish, if you want. 随你吧. | Be my pleasure. 我很甘愿答应. | Believe or not, he'll come. 信赖不信赖,他都要来.

Nice to meet you, Harry

我也很兴奋见到你

Marilyn Stewart this is Harry Bennett. Marilyn Stewart,这是Harry Bennett.... | Nice to meet you Harry. 我也很兴奋见到你,Harry. | Are we too late for our dinner reservation? 我们会不会错过晚餐订位的时间...

over on the north shore

伙计们 北海岸的浪很高

I'm not a legend. I'm a guy looking for|some nice waves, some good friends.|我不是什么传... | Hey, guys, the swell is happening|over on the north shore!|伙计们 北海岸的浪很高! | I'm right behind you, Z....

not a little = very; quite

很,非常

not a bit = not at all 一点也不 | not a little = very; quite 很,非常 | block n. solid piece of material 大块;街区

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI