不很

he knows the lay of the land here

他很了解这里的地形

i lay down not so much to sleep as to think我躺下来一直在想些事情 根本睡不着-...... | he knows the lay of the land here他很了解这里的地形 | the play was a major success 这部戏圆满成功

Not a big letter writer. Here

我很少写信 你看

Just not me. Your letter says that we'd see you.|只是不是我 你的信上说让我们见你 | Not a big letter writer. Here.|我很少写信 你看 | When did my signature get so girlie?|我的笔迹什么时候变得这么女性化...

I slept like a log

我睡的很沉

Did you sleep well last night? 昨晚睡得好吗? | I slept like a log. 我睡的很沉. | I'm a light sleeper. 我觉睡的不死.

Sounds like fun

听起来很有趣

9. I don't care. 我不在乎. . | 10. Sounds like fun. 听起来很有趣. . | 11. Far from it. 一点也不. .

That looks like fun

好像很好玩哦

Hey...|嗨...... | that looks like fun.|好像很好玩哦. | No, wait. Only I'm allowed to.|不,只有我可以这样.

limited edition calling

很喜欢歌里那个男的的声音

20.just one last dance.公认的抒情至尊! | 21.limited edition calling.很喜欢歌里那个男的的声音. | 22.Linkin Park - Faint.林肯公园实在是太嚣张了,喜欢摇滚的不能错过.

Few people live to be 100

很少有人活到100岁

27. Few of them are any good.他们没几个好人. | 28. Few people live to be 100.很少有人活到100岁. | 29. I know little German.我不太懂德语.

Loaded question. - Fawwwrk

很复杂的问题 - 干-哦

Did house treat you as badly as he treats his current fellows?|House对待你就像对待现在的员工一样恶劣... | - Loaded question. - Fawwwrk!|- 很复杂的问题 - 干-哦! | That's not even a word.|这都不能算是一个...

You look like

你看起来很强壮

That's correct, sir.|简而言之, 先生. | Lance,you look like|a strong young pup.|Lance, 你看起来很强壮. | Why don't you see if you can|give that a nice tear.|你来试一下|看能不能把它弄坏.

You look pale

你看起来气色不好,很苍白

You shouldn't lift heavy things. 你不应该提重物. | You look pale. 你看起来气色不好,很苍白. | You'd better go to see a doctor. 你最好去看医生.

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI