不很

masterly

很棒

Is he not,Octavia,masterly?|他是不是很棒,奥克塔维娅? | Masterly.|很棒 | Magnus,tell me something,and be honest.|麦格纳斯,告诉我,说实话

Mmm that you only meant well

你说你只是很好

Mmmm whatcha say, 你是怎么说的 | Mmm that you only meant well? 你说你只是很好? | Well of course you did 很好你当然不是

Mom can be really naggy

妈妈真的很唠叨

2 My brother bugs me. 我的兄弟让我很烦. | 3 Mom can be really naggy. 妈妈真的很唠叨. | 4 Did is never around. 父亲总是不在家.

not nearly

相差很远,远远少于

a far cry from 同...有很大的差异, 大相径庭 | not nearly 相差很远, 远远少于 | nowhere near 肯定不; 离得远, 差得远

Nice to meet you, Harry

我也很高兴见到你

Pleased to meet you. 很高兴见到你. | Nice to meet you, Harry. 我也很高兴见到你,Harry. | Are we too late for our dinner reservation? 我们会不会错过晚餐订位的时间?

It all sounds very old-world to me

我觉得很古典

I know. I can't even look at you all, I'm so embarrassed.|我知道,我根本不敢看你们 我觉得很不好... | It all sounds very old-world to me.|我觉得很古典 | And I live in New York City, circa now.|现在我住在纽...

out at elbows

穿得很破烂

out at elbow%[]%穿得很差% | out at elbows%[]%穿得很破烂% | out of accord with%[]%与...不一致%

Saturdays are fun

星期六很有趣

6. Saturdays are fun.星期六很有趣. | fun 为不可数名词,"快乐,有趣",在此做表语. | That must be fun. 那一定很有趣.

He is sociable

他很爱社交

shun society 不爱社交 | 他很爱社交:He is sociable. | 她很爱社交:She is a social butterfly.

sorry away

很有感觉

because of you----也是很经典的,很多人应该都听过的 | sorry away----很有感觉 | i still believe----也是经典到不能再经典的了

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐