不很

Although own think very amusingly

虽然自己觉得很好玩

反正要告诉自己不可能,Must tell in any case oneself is impo... | 虽然自己觉得很好玩. Although own think very amusingly. | 但是不可能的事情我还是少做一点就好了. But not the impossible matter I little to ...

here any longer

(我很抱歉的说我不能在此久留. )(表示动作尚未发生. )

here any longer. (我很抱歉的说我不能在此久留. )(表示动作尚未发生. ) | I regret leaving/having left you. (我后悔离开了你. )(表示动作已... | He tried to write better. (我力图把字写得好些. )(设法, 努力去做...

So, as against the whole thing as I...as I am

虽然我不喜欢整容

Well, good. Because... Okay.|很好 因为... | So, as against the whole thing as I...as I am,|虽然我不喜欢整容 | I do have a problem that's really bugging me.|但有个问题让我很困扰

Mr. Norman will help you, as likely as not

(误译)诺曼先生不可能帮助你. (正译)诺曼先生很可能会帮助你

35.The child is as good as gold. (误译)这个孩... | 36.Mr. Norman will help you, as likely as not. (误译)诺曼先生不可能帮助你. (正译)诺曼先生很可能会帮助你. | 37.I am as old again as you. (误译)我又像你...

as bad luck would have it

不幸得很; 不巧

as aresult | 因此 结果 | as bad luck would have it | 不幸得很 不巧 | as bald as a coot | 头发脱光的

at very short notice

提前很短时间通知

5、 成绩优秀:with the highest honours | 6、 提前很短时间通知:at very short notice | 7、 不依赖,不靠:without the help of

ccedil;a fait mal au cul;ça casse les couilles

意思是什么事情很惹人窝火,生气

中国人骂人时候喜欢骂娘,法国人喜欢说"屁眼"了le nul | ça fait mal au cul;ça casse les couilles意思是什么事情很惹人窝火,生气 | mon cul表示对别人的意见话语不赞同,不尊重

You fell. Awkwardly

你摔得很惨

You don't know that.|你自己不知道 | You fell. Awkwardly.|你摔得很惨 | No, I didn'T.|不是那样的

Isn't this baby outfit adorable

这套婴儿装不是很靠 爱吗

I hope you like it. 希望 喜欢. | Isn't this baby outfit adorable? 这套婴儿装不是很靠 爱吗 | With his name on it--"Max." 有他的名字在上面 "Max".

Isn't this baby outfit adorable

这套婴儿装不是很可爱吗

I hope you like it. 希望你喜欢. | Isn't this baby outfit adorable? 这套婴儿装不是很可爱吗? | With his name on it--"Max." 有他的名字在上面"Max".

favourably：顺利地

favourable 赞成的 | favourably 顺利地 | favoured 受优惠的

Oh, God! This is so nerve-racking. How do you do this：老天,这真是折磨人你是怎么习惯的

Me too.|我也是 | Oh, God! This is so nerve-racking. How do you do this?|老天,这真是折磨人你是怎么习惯的? | Fortunately, I don't get many callbacks, so...|我过关的经验不多,所以