不很

Noddy work

不重要,很简单的工作

*Nod's as good as a wink 已经明白你的意思了 | *Noddy work 不重要,很简单的工作 | None so blind as those who will not see 不听人言是真聋

Not quite as close to here as I remembered

和我印象中的地方不是很近

Our first date was in boston.|我们第一次约会是在... | Not quite as close to here as I remembered.|和我印象中的地方不是很近 | - But we're not here to talk about him. - Absolutely not.|- 但我们不是来谈他...

I'm sensitive and I don't objectify women

我很感性,而且不物化女人

- Are you sure you're not gay? - No!|-你确定你不是同性恋? -当然... | I'm sensitive and I don't objectify women.|我很感性,而且不物化女人 | You know, most guys when they meet a girl,|大部分的男人在认识女...

l'm sensitive and l don't objectify women

我很感性,而且不物化女人

[14:04.57]- Are you sure you're not gay? - No! -你确定你不... | [14:07.41]l'm sensitive and l don't objectify women. 我很感性,而且不物化女人 | [14:11.81]You know, most guys when they meet a girl, 大部分...

it's unwise to study when you are overtired

当你过度疲劳还去学习是不明智的

154. but doing nothing would be boring. 但是什么事都不做可能会很无聊. | 155. it's unwise to study when you are overtired. 当你过度疲劳还去学习是不明智的. | 156. it's a pity! 很遗憾!

Phew! Good

很好

-Did I miss anything? -No, no, no.|-我错过了什么? -不!不!不! | Phew! Good.|很好 | It's all right.|没关系

What are you sorry tend to do

外國人真的很不明白,告訴阿虎

外國人弄混了,告訴阿虎:Why are you always sorry at me? | 外國人真的很不明白,告訴阿虎:What are you sorry tend to do? | 阿虎累了,但是仍不氣餒,拼了:I am sorry eleven?

We were perfect from the minute we met. Right

我们从认识第一面就很完美,不是吗

I mean, you saw it, right?|你不都看见了吗? | We were perfect from the minute we met. Right?|我们从认识第一面就很完美,不是吗? | Yeah. In fact, it was nauseating.|是,就是有点让人作呕.

Thought I was unbearably annoying

(觉得我很烦)? 不会

- Kept something important from me(藏些重要的东西而不告诉我)? 有 | - Thought I was unbearably annoying(觉得我很烦)? 不会 | AND MORE!(还有哟. . . . )

Your Life Is Completely Uncharmed And... Average

你的生活一点也不多彩,很平常

That was... thoughtful. 那真是...太体贴了.... | I think you get no special treatment at all. 我一点都不觉得你受到特殊待... | Your life is completely uncharmed and... average. 你的生活一点也不多彩,很平常.

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI